Текст и перевод песни Björn Afzelius - Svarta gänget

Svarta gänget

Då var dom kompis med fascisterna
Då var dom bundis med nazisterna
Då var dom bästis med rasisterna
Då var dom ett med falangisterna
Det var då, det var länge se'n
Men nu står samma Svarta Gäng och har häng på ministertaburetterna igen!

Nu har dom putsat upp fasaderna
Nu ser dom ut som demokraterna
Nu går dom själva ut på gatorna
Nu vill dom kallas "Moderaterna"
Det är bluff! Det är samma gäng!
Som igen samma Svarta Gäng!
Jajjamän, det är samma gamla mörkermän!

Infiltrationerna I skolan ger ekon från en annan tid
Förr var det skinnbyxor och kjolar
Nu är det nätstrumpor och prydliga små sneda luggar!

Se'n kan du glömma allt du trodde på!
Se'n kan du stå bredvid och titta på!
Se'n kan du skåda deras öppna hån!
Se'n kan du stå där som ett jävla fån!

Du är noll, dom är överklass!
Dom är troll, dom snor åt sej allt!
Du är såld om det gamla Svarta Gänget får en chans!

Black Gang

Then they were mates with the fascists
Then they chummed up with the Nazis
Then they were besties with the racists
Then they were one with the Falangists
That was then, that was long ago
But now the same Black Gang is hanging out in the ministerial chairs again!

Now they've cleaned up their facades
Now they look like the democrats
Now they march on the streets themselves
Now they want to be called "Moderates"
It's a bluff! It's the same gang!
The same Black Gang again!
Yessir, they're the same old dark men!

The infiltrations in schools echo from a different time
In the past it was leather pants and skirts
Now it's fishnet stockings and neat little slanted bangs!

Then you can forget everything you believed in!
Then you can stand by and watch!
Then you can behold their open mockery!
Then you can stand there like a fucking fool!

You are zero, they are upper class!
They are trolls, they steal everything for themselves!
You are sold if the old Black Gang gets a chance!