Текст и перевод песни Björn Skifs - Behöver dig

Behöver dig

Du e med mig vart jag går,
En otrolig resa, e det att leva?
Fasten åren sätter sina spår,
Så känner vi det som förr fast tiden går
När min oro sitter hårt så står du bakom mig
Håller om mig
All den ömhet du har visat mig
Den har jag försökt att ge tillbaks till dig
Vi lovade varann, att göra vad vi kan
Varje gång jag behöver dig,
Vet jag att du finns här hos mig
Varje gång jag behöver dig
Ger du mig allting som en man kan önska sig
Inga stormar, inga gräl
Har fått oss att vika där är vi lika
Ingenting har varit alltför svårt
Vi kände från början allt som vi ville nå
Vi lovade varann, att göra allt vi kan
Varje gång jag behöver dig,
Vet jag att du finns här hos mig
Varje gång jag behöver dig
Ger du mig allting som en man kan önska sig
(Kör) Du har visat mig, vem jag är för dig
Varje gång jag behöver dig,
Vet jag att du finns här hos mig
Varje gång jag behöver dig
Så visar du mig att
Varje gång jag behöver dig
Så finns du här hos mig
Varje gång jag behöver dig
Så visar du mig att
Oh jag behöver dig

Нуждаюсь в тебе

Ты со мной, куда бы я ни шел,
Невероятное путешествие, это и есть жизнь?
Хотя годы оставляют свой след,
Мы чувствуем то же, что и прежде, несмотря на бег времени
Когда тревога крепко держит меня, ты стоишь за моей спиной
Обнимаешь меня
Всю ту нежность, что ты мне показала,
Я старался вернуть тебе обратно
Мы обещали друг другу делать все, что в наших силах
Каждый раз, когда ты мне нужна,
Я знаю, что ты здесь, со мной
Каждый раз, когда ты мне нужна,
Ты даешь мне все, о чем мужчина может мечтать
Никакие бури, никакие ссоры
Не заставили нас отступить, в этом мы похожи
Ничто не было слишком сложным
Мы с самого начала знали, чего хотим достичь
Мы обещали друг другу делать все, что в наших силах
Каждый раз, когда ты мне нужна,
Я знаю, что ты здесь, со мной
Каждый раз, когда ты мне нужна,
Ты даешь мне все, о чем мужчина может мечтать
(Припев) Ты показала мне, кто я для тебя
Каждый раз, когда ты мне нужна,
Я знаю, что ты здесь, со мной
Каждый раз, когда ты мне нужна,
Ты показываешь мне, что
Каждый раз, когда ты мне нужна,
Ты здесь, со мной
Каждый раз, когда ты мне нужна,
Ты показываешь мне, что
О, как ты мне нужна