Текст и перевод песни Björn Skifs - Fångad i en dröm
I
mitt
hus,
där
händer
det
att
natten
är
lång
Dans
ma
maison,
il
arrive
que
la
nuit
soit
longue
I
mitt
hus,
där
känner
du
nånting
är
på
gång
Dans
ma
maison,
tu
sens
que
quelque
chose
se
prépare
Och
när
dagen
börjar
skymma
bjuder
oron
upp
till
dans
Et
quand
le
jour
commence
à
se
lever,
l'inquiétude
t'invite
à
danser
Du
försöker
komma
undan
men
du
kommer
ingenstans
Tu
essaies
de
t'échapper
mais
tu
ne
vas
nulle
part
Och
fångad
i
en
dröm
som
inte
gör
dig
fri
Et
pris
au
piège
d'un
rêve
qui
ne
te
libère
pas
Fångad
i
en
dröm
hålls
du
kvar
ändå
av
din
fantasi
Pris
au
piège
d'un
rêve,
tu
es
retenu
malgré
tout
par
ton
imagination
Ja,
fångad
om
igen
och
om
du
kunde
fly
Oui,
pris
au
piège
encore
une
fois,
et
si
tu
pouvais
t'enfuir
Men
fångad
i
en
dröm
blir
du
kvar
ändå
tills
att
dagen
gryr
Mais
pris
au
piège
d'un
rêve,
tu
restes
là
jusqu'à
ce
que
le
jour
se
lève
I
en
dröm
Dans
un
rêve
I
en
dröm
Dans
un
rêve
I
en
tid
när
världen
skall
vara
full
av
logik
Dans
un
temps
où
le
monde
doit
être
rempli
de
logique
I
en
tid
när
sagor
inte
längre
hör
hit
Dans
un
temps
où
les
contes
de
fées
ne
sont
plus
d'actualité
Ser
du
verkligheten
rasa
och
det
isar
i
din
hud
Tu
vois
la
réalité
s'effondrer
et
le
froid
te
traverse
la
peau
Och
du
skriker
ut
din
fasa
men
det
kommer
inga
ljud
Et
tu
cries
ta
terreur
mais
aucun
son
ne
sort
Och
fångad
i
en
dröm
som
inte
gör
dig
fri
Et
pris
au
piège
d'un
rêve
qui
ne
te
libère
pas
Fångad
i
en
dröm
hålls
du
kvar
ändå
av
din
fantasi
Pris
au
piège
d'un
rêve,
tu
es
retenu
malgré
tout
par
ton
imagination
Ja,
fångad
om
igen
och
om
du
kunde
fly
Oui,
pris
au
piège
encore
une
fois,
et
si
tu
pouvais
t'enfuir
Men
fångad
i
en
dröm
blir
du
kvar
ändå
tills
att
dagen
gryr
Mais
pris
au
piège
d'un
rêve,
tu
restes
là
jusqu'à
ce
que
le
jour
se
lève
Fångad
i
en
dröm
som
inte
gör
dig
fri
Pris
au
piège
d'un
rêve
qui
ne
te
libère
pas
Fångad
i
en
dröm
hålls
du
kvar
ändå
av
din
fantasi
Pris
au
piège
d'un
rêve,
tu
es
retenu
malgré
tout
par
ton
imagination
I
en
dröm
Dans
un
rêve
I
en
dröm
Dans
un
rêve
I
en
dröm
Dans
un
rêve
I
en
dröm
Dans
un
rêve
Оцените перевод
1
Välkommen Till Mitt Liv
2 Stand By Me
3 Half Breed
4 Måndag morgon
5 Det Blir Alltid Värre Framåt Natten
6 Fångad i en dröm
7 Silly Milly
8 Working In The Coalmine
9 Vild Och Vacker (2004 Digital Remaster)
10 Vill Du Inte Ha Mina Kyssar...
11 Akta dej!
12 Have I Told You Lately (That I Love You)
13 Härligt, härligt men farligt, farligt
14 Håll mitt hjärta (Same Old Story)
15 Kyss mig
16 Det regnar, regnar
17 Michelangelo (Men så svara då!)
18 Krama Dej
19 I mörkret med dej
20 Vi Bygger Oss En Båt
21 Ni Som Kan Ro (Ease On Down The Road)
22 Never My Love
23 To Touch You
24 The Hungry Years
25 Hush / I'm Alive
26 A Song For You
27 Firefly
28 I Could Never Leave You
29 New York City Is Waiting
2 Stand By Me
3 Half Breed
4 Måndag morgon
5 Det Blir Alltid Värre Framåt Natten
6 Fångad i en dröm
7 Silly Milly
8 Working In The Coalmine
9 Vild Och Vacker (2004 Digital Remaster)
10 Vill Du Inte Ha Mina Kyssar...
11 Akta dej!
12 Have I Told You Lately (That I Love You)
13 Härligt, härligt men farligt, farligt
14 Håll mitt hjärta (Same Old Story)
15 Kyss mig
16 Det regnar, regnar
17 Michelangelo (Men så svara då!)
18 Krama Dej
19 I mörkret med dej
20 Vi Bygger Oss En Båt
21 Ni Som Kan Ro (Ease On Down The Road)
22 Never My Love
23 To Touch You
24 The Hungry Years
25 Hush / I'm Alive
26 A Song For You
27 Firefly
28 I Could Never Leave You
29 New York City Is Waiting
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.