Текст и перевод песни Björn Skifs - Med dig i mina armar

Med dig i mina armar

Med dig i mina armar
En solstråle småningom bröt fram,
Och molnen de försvann,
Allt blev så underbart ljust och lätt,
Vi hade ju varann.
Med dej i mina armar,
En känsla av lycka jag förnam,
Så ljuv, så underbar,
För sagolik för att vara sann.
Jag tog dej i min famn,
Och jag viskade så ömt,
Jag älskar dej du lilla!
Vill du bli min fru?
Ja tack, sa du.
Med dej i mina armar,
Mitt liv fick en mening och jag fann,
Min dröm var verklighet,
För att vi älskade varann.
Jag tog dej i min famn,
Och jag viskade så ömt,
Jag älskar dej du lilla!
Vill du bli min fru?
O, ja tack, sa du.
Med dej i mina armar,
Mitt liv fick en mening och jag fann,
Min dröm blev verklighet,
För att vi älskade varann.

In My Arms

In my arms with you
A sunbeam gradually broke through,
And the clouds they disappeared,
All became so wonderfully bright and easy,
We had each other.
In my arms with you,
I sensed a feeling of happiness,
So sweet, so wonderful,
Too fabulous to be true.
I took you in my arms,
And I whispered so tenderly,
I love you, my little one!
Will you be my wife?
Yes, please, you said.
In my arms with you,
My life gained meaning and I found,
My dream was reality,
Because we loved each other.
I took you in my arms,
And I whispered so tenderly,
I love you, my little one!
Will you be my wife?
Oh, yes, please, you said.
In my arms with you,
My life gained meaning and I found,
My dream became reality,
Because we loved each other.