Текст и перевод песни Björn Skifs - Välkommen Till Mitt Liv

Välkommen Till Mitt Liv

Om det var mig du satt och vänta på
Vill jag komma nära innan du ska gå
Jag tänker så att om jag får berätta
Bara visa vem jag är
Välkommen till mitt liv, mitt liv
Kärlek och längtan och gråt och lycka
Mitt liv, mitt liv
Jag undrar såklart vad du ska tycka
Åren på jorden har format mig
Tänder det nåt hos dig?
Välkommen till mitt liv
Uhmm, välkommen till mitt liv
Har alla åldrar kvar i kroppen än
Blundar jag så känner jag dem en och en och har på känn
Att ingenting är bättre än ett levande arkiv
Välkommen till mitt liv, mitt liv
Glädje och värme och svek och sveda
Mitt liv, mitt liv
Du undrar såklart vart det ska leda
Åren på jorden har format mig
Tänder det nåt hos dig?
Välkommen till mitt liv
Välkommen till mitt liv
Välkommen till mig!
Välkommen till mitt liv, mitt liv
Kärlek och längtan och gråt och lycka
Mitt liv, mitt liv
Undrar såklart vad du ska tycka
Mitt liv, mitt liv
Glädje och värme och svek och sveda
(Vart ska det leda?)
Vart ska det leda?
Vart ska det leda? Hey, hey
Det här är mitt liv (mitt liv)
Med kärlek och längtan och gråt och lycka
(Mitt liv) mitt liv (mitt liv) mitt liv
(Undrar såklart vad du ska tycka)
Välkommen till mig!
(Glädje och värme och svek och sveda)
(Mitt liv) hey, hey (mitt liv)
(Undrar såklart vad du ska tycka)

Добро пожаловать в мою жизнь

Если ты ждала меня,
Хочу быть ближе, прежде чем ты уйдешь.
Я думаю, что если мне удастся рассказать,
Просто показать, кто я есть,
Добро пожаловать в мою жизнь, мою жизнь,
Любовь и тоска, и слезы, и счастье.
Моя жизнь, моя жизнь,
Конечно, мне интересно, что ты скажешь.
Годы на земле меня сформировали,
Зажжет ли это что-то в тебе?
Добро пожаловать в мою жизнь.
Хмм, добро пожаловать в мою жизнь.
Все возрасты до сих пор во мне живут,
Закрываю глаза и чувствую их один за другим, предчувствую,
Что нет ничего лучше, чем живой архив.
Добро пожаловать в мою жизнь, мою жизнь,
Радость и тепло, и предательство, и боль.
Моя жизнь, моя жизнь,
Ты, конечно, хочешь знать, к чему это приведет.
Годы на земле меня сформировали,
Зажжет ли это что-то в тебе?
Добро пожаловать в мою жизнь.
Добро пожаловать в мою жизнь.
Добро пожаловать ко мне!
Добро пожаловать в мою жизнь, мою жизнь,
Любовь и тоска, и слезы, и счастье.
Моя жизнь, моя жизнь,
Конечно, интересно, что ты скажешь.
Моя жизнь, моя жизнь,
Радость и тепло, и предательство, и боль.
(К чему это приведет?)
К чему это приведет?
К чему это приведет? Эй, эй.
Это моя жизнь (моя жизнь),
С любовью и тоской, и слезами, и счастьем.
(Моя жизнь) моя жизнь (моя жизнь) моя жизнь
(Конечно, интересно, что ты скажешь)
Добро пожаловать ко мне!
(Радость и тепло, и предательство, и боль)
(Моя жизнь) эй, эй (моя жизнь)
(Конечно, интересно, что ты скажешь)