Текст и перевод песни Bjørn Eidsvåg - Då Er Det Godt Å Vera Te

Det e så rart å vera te
Det går stadig opp og ne.
Eg e deppa å lei av alt
Samma ka eg gjør, så blir det galt
Men så står du der og ser og seie: Pappa leka mer
Bil og ball og båt og klossar - Pappa komma her!
Då kan'kje eg ant enn å le, då e det godt å vera te!

Det e så møkje eg ikkje forstår
Av alt det som foregår
Uttapping av alle ressursar som fins
Når ein tenke på sånt, blir ein triste til sinns
Men så står du der og ser på meg og seie: Pappa dans!
Og du holde koken heile tid å uten stans.
Då kan'kje eg ant enn å le, då e det godt å vera te!

Det e drittver ute og svinaktig kaldt
Får'kje varmen opp i huset, det e gufse øve alt.
I vermeldingå melde dei kuling åg snø
Detta går meg på nervene, eg trur eg blir sprø
Men så står du der og ser og seie: Pappa kosa klem!
Og du krype opp i fanget og vil ha ein fira fem
Då kan'kje eg ant ennå le, då e det godt å vera te!

Это так странно - пить чай
Он продолжает подниматься и опускаться.
Я устал от всего
То же самое, что и я, идет не так, как надо.
Но потом ты стоишь там, смотришь и видишь: папа играл больше
Машина, мяч, лодка и кирпичи - папа, иди сюда!
Тогда я не могу удержаться от смеха, тогда хорошо быть тэ!

Этого дерьма я не понимаю
Из всего, что происходит
Истощение всех имеющихся ресурсов
Когда ты думаешь об этом, тебе становится грустно.
Но потом ты стоишь там, смотришь на меня и говоришь: Папа, танцуй!
И вы продолжаете готовить все время в режиме нон-стоп.
Тогда я не могу удержаться от смеха, тогда хорошо быть тэ!

На улице дерьмово и чертовски холодно.
Поднимите температуру в доме, это гуфсе практикует все.
В Вермелдингоене сообщают о шторме и снеге
Это действует мне на нервы, мне кажется, я схожу с ума
Но потом ты стоишь там, смотришь и говоришь: Папочка, обнимай, обнимай!
И ты заползаешь ко мне на колени и хочешь четыре-пять
Тогда я все еще могу улыбаться, тогда хорошо быть тобой!