Текст и перевод песни Bjørn Eidsvåg - Eg Såg

Eg gjekk og skulte på deg
- Så fin du va
Eg va heilt fortapt
Og ikkje glad
Eg va kjent som modig
Cool og tøff
Kun eg visste at det va
Ein bløff
For når
Du så meg
Blei eg livredd
Eg blei flau og dum
Eg blei stiv og stum ...

Ref: eg
Såg du
Såg eg
Såg deg

Eg va rå te å rødma
God te å glo
Men det låg et håp her
Du såg meg jo
Så kom du imot meg
Eg blei stiv av skrekk
Eg trur at du sa hei
Så eg sprang vekk fort gjort
Bare tolv
Og forelska
Det e lett å flira nå
Men det va alvor då

Ref: eg såg du ...

Eg traff deg igjen her forleden -
Alt va bra med deg
Du mimra om gamle da'r då du -
Va forelska i meg!

Ref: eg såg du

Я пошел и посмотрел на тебя
- Ты такая хорошенькая.
Я совершенно потерян
И не счастлив
Я известен как храбрый.
Крутой и жесткий
Только я знал, что это было
Блеф
Для того, когда
Ты видел меня
Я был в ужасе
Я смущен и глуп
Я стал жестким и немым...

Ссылка: EC
Ты видел
Я видел
Видел тебя

Я хочу, чтобы сырой чай покраснел
Приятно видеть
Но здесь есть надежда
Ты видел меня.
Потом ты выступил против меня
Я оцепенел от ужаса
Я думаю, ты поздоровался
Поэтому я быстро убежал.
Всего двенадцать
И влюбиться
Теперь флиртовать легко
Но если серьезно, то

Рефери: вы это видели...

Я снова видел тебя на днях -
С тобой все в порядке.
Ты помнишь, когда ты -
Влюбись в меня!

Ре: ты видел