Текст и перевод песни Bjørn Eidsvåg - Kvifor Har Du Så Lita Tru

Kvifor Har Du Så Lita Tru

Kvifor har du så lita tru?
Kvifor er du engstelig?
Kvifor vil du frå meg snu, og alltid gå
Din egen veg?

Det blåste opp til uvær,
Båten var ikkje stor.
Vennene vart redde, men sjøen stilna på mitt ord.

Eg er større enn di redsle og tvil,
Dine grenser og spekulasjoner.
Eg er større enn di tru og di von
Dine meiningar og konklusjonar.

Why Do You Have So Little Faith?

Why do you have so little faith?
Why are you anxious?
Why do you want to turn away from me, and always go
Your own way?

A storm blew up,
The boat was not large.
Friends were frightened, but the sea subsided at my word.

I am greater than your fear and doubt,
Your limits and speculations.
I am greater than your faith and your hope
Your opinions and conclusions.