Текст и перевод песни Bjørn Eidsvåg - Tapt Uskyld

Tapt Uskyld

Kor va det eg mista
Den eg likte at eg va
Han dei skjerma fra det trista
Han som alltid va så glad
Kor gjekk uskylden tapt
Kor blei uroen skapt

Vis meg veien inn igjen
Te Edens skjerma hage
Gjør meg døv og blind igjen
Og fri fra tvil og plage

Du va lett å forstå då
Du va trygg og sterk og god
Eg va litt redd for deg og då
Men eg håpte du forsto
At eg gjor så godt eg kunne
- Nå har uskylden forsvunne

Vis meg veien inn igjen
Te Edens skjerma hage
Gjør meg døv og blind igjen
Og fri fra tvil og plage

Om eg bare ikkje visste – alt eg vet
Om eg aldri hadde sett – alt eg har sett

Vis meg veien inn igjen
Te Edens skjerma hage
Gjør meg døv og blind igjen
Og fri fra tvil og plage

Потерянная невинность

Где же я потерял
Того, кем мне нравилось быть?
Того, кого оберегали от печали,
Того, кто всегда был так рад.
Куда ушла невинность,
Где зародилась тревога?

Покажи мне путь назад,
В защищенный сад Эдема,
Сделай меня глухим и слепым,
Свободным от сомнений и боли.

Тебя было легко понять тогда,
Ты была такой надежной, сильной и доброй.
Я немного боялся тебя и тогда,
Но надеялся, что ты понимаешь,
Что я делал все, что мог,
- Теперь невинность исчезла.

Покажи мне путь назад,
В защищенный сад Эдема,
Сделай меня глухим и слепым,
Свободным от сомнений и боли.

Если бы я только не знал – всего того, что знаю,
Если бы я никогда не видел – всего того, что видел.

Покажи мне путь назад,
В защищенный сад Эдема,
Сделай меня глухим и слепым,
Свободным от сомнений и боли.