Текст и перевод песни Bjørn Eidsvåg - Utro (Remastered)

Utro (Remastered)

Ska me tør å gjøre det me har lyst t'å gjør
Et glass te så kan det vær me våga det
Begjæet brenne nå får det hende det som hende
Sultne "dyr" på strengt forbudte eventyr
Forbudte eventyr forbudte eventyr

La oss kasta alt som hold' oss fast
La oss gi oss hen te lyst og last
La oss gjøre det me har lyst te nå
å gi blaffen i det som måtte komma ittepå

Om galt og rett eg ha'kje peiling rett og slett
Ein ting eg vet e at nå e ikkje nåkå lett
Luftå e stinn av eksovslyst eg går i spinn
Stopp tidå litt så tar du ditt og eg tar mitt
(Du tar ditt og eg tar mitt)

La oss kasta alt som hold' oss fast
La oss gi oss hen til lyst og last
La oss gjøre det me har lyst te nå
å gi blaffen i det som måtte komma ittepå

To ensome sjeler som ofrer og deler
Eller stjeler og tar det som mange av dem har
Forbudt men forståelig så godt og ulovlig
Og minner som ble borte kanskje alle har gjort det

Ref:
La oss kasta alt som hold' oss fast
La oss gi oss hen til lyst og last
La oss gjøre det me har lyst te nå
å gi blaffen i det som måtte komme ittepå

Неверность (Remastered)

Решимся ли мы сделать то, что хотим
Чашка чая, и, может быть, мы рискнем
Желание горит, пусть будет, что будет
Голодные "звери" в строго запрещенных приключениях
Запрещенные приключения, запрещенные приключения

Давай отбросим все, что нас держит
Давай предадимся страсти и греху
Давай сделаем то, что хотим сейчас
и наплевать на то, что будет потом

О правильном и неправильном я понятия не имею, если честно
Одно я знаю, что сейчас ничего не просто
Воздух полон выхлопных желаний, я схожу с ума
Останови время немного, и ты возьмешь свое, а я возьму свое
(Ты возьмешь свое, а я возьму свое)

Давай отбросим все, что нас держит
Давай предадимся страсти и греху
Давай сделаем то, что хотим сейчас
и наплевать на то, что будет потом

Две одинокие души, которые жертвуют и делятся
Или крадут и берут то, что имеют многие из них
Запретно, но так понятно, так хорошо и незаконно
И воспоминания, которые исчезли, возможно, все так делали

Припев:
Давай отбросим все, что нас держит
Давай предадимся страсти и греху
Давай сделаем то, что хотим сейчас
и наплевать на то, что будет потом