Текст и перевод песни Bjørnskov - En Anden

En Anden

Vi tog den langt, på den her vej
Nu er det på tide at gi′ dig op
Vi svævede rundt, i tanken om
At kærligheden selv sagde stop
Og ingenting, ku' slå os ud af den kurs vi selv havde sat
Men nu er alting der står tilbage,
Et håb om at du en dag, kommer hjem igen.
Og selvom vi er hver for sig, er det stadig svært for mig
Når jeg ser dig sammen med, en anden en anden
Jeg ved det er forbi, men jeg brænder indeni
Når jeg ved du tænker på, en anden en anden
åhh jeg tog fejl, holdt dig for nar
Men alt føles helt forkert når,
Jeg ved at du er mit livs,
Og jeg falder uden dig
Så nu tager jeg mine ord tilbage, i håbet om at du en dag kommer igen
Og selvom vi er hver for sig, er det stadig svært for mig
Når jeg ser dig sammen med, en anden en anden
Jeg ved det er forbi, men jeg brænder indeni
Når jeg ved du tænker på, en anden en anden
Jeg står på brændene gløder,
Mit hjerte det bløder,
Og selvom vi er hver for sig, er det stadig svært for mig
Når jeg ser dig sammen med...
Jeg ved det er forbi, men jeg brænder indeni
Når jeg ved du tænker på, en anden en anden.
Og selvom vi er hver for sig, er det stadig svært for mig
Når jeg ser dig sammen med, en anden en anden
Jeg ved det er forbi, men jeg brænder indeni
Når jeg ved du tænker på, en anden en anden
En anden (ehhhejej)

Другая

Мы прошли долгий путь вместе,
Но теперь настало время отпустить тебя.
Мы витали в облаках, думая,
Что сама любовь сказала "стоп".
И ничто не могло сбить нас с пути, который мы сами выбрали.
Но теперь все, что осталось,
Это надежда, что однажды ты вернешься домой.
И хотя мы теперь порознь, мне все еще тяжело,
Когда я вижу тебя с другой, с другой.
Я знаю, что все кончено, но я сгораю изнутри,
Когда знаю, что ты думаешь о другой, о другой.
Ох, я ошибался, обманывал себя,
Но все кажется неправильным, когда
Я знаю, что ты - моя жизнь,
И я падаю без тебя.
Поэтому я беру свои слова обратно, в надежде, что однажды ты вернешься.
И хотя мы теперь порознь, мне все еще тяжело,
Когда я вижу тебя с другой, с другой.
Я знаю, что все кончено, но я сгораю изнутри,
Когда знаю, что ты думаешь о другой, о другой.
Я стою на раскаленных углях,
Мое сердце кровоточит,
И хотя мы теперь порознь, мне все еще тяжело,
Когда я вижу тебя с другой...
Я знаю, что все кончено, но я сгораю изнутри,
Когда знаю, что ты думаешь о другой, о другой.
И хотя мы теперь порознь, мне все еще тяжело,
Когда я вижу тебя с другой, с другой.
Я знаю, что все кончено, но я сгораю изнутри,
Когда знаю, что ты думаешь о другой, о другой.
С другой (эхххей)