Текст и перевод песни Bjørnskov - Venner For Evigt

Venner For Evigt

Længe har jeg gået rundt og ledt efter noget,
der kunne samle mit hjerte igen.
Uden at vide hvad det var, der gjor' mit fokus uklart
uanset hvor det var jeg kigged' hen.
Men nu har jeg fundet dig igen, du min eneste ven.
Uden dig gav mit liv ingen mening.
Vi et team du og jeg, intet kommer i vejen.
Vi står sammen som vi gjorde engang.
Nu ka' de gøre hvad de vil, vi er som vand over ild.
Lad dem komme, bar' lad dem komme.
For vi er stærkere end sten, murene river vi ned.
Ligemeget hvorhenne, vi bryder igennem.
Venner forevigt, eeeeh oh oh.
Venner forevigt, eeeeh oh oh.
Venner forevigt, til vi dør, til vi dør.
Så hvordan kunne jeg, nogensinde glemme dig?
Når du altid har været der for mig.
Ja man ser det åbenbart,
først virkelig klart, når alt det man har, det er væk.
Men nu har jeg fundet dig igen, du min eneste ven.
Uden dig gav mit liv ingen mening.
Vi et team du og jeg.
Intet kan komme i vejen
For nu vi tilbageeeeee,
Og de kan gøre hvad de vil,
vi er som vand over ild.
Lad dem komme, bar' lad dem komme.
For vi er stærkere end sten, murene river vi ned.
Ligemeget hvorhenne, vi bryder igennem.
Venner forevigt, eeeeh oh oh.
Venner forevigt, eeeeh oh oh.
Venner forevigt, til vi dør, til vi dør.
Venner forevigt, eeeeh oh oh.
Venner forevigt, eeeeh oh oh.
Venner forevigt, til vi dør, til vi dør.
Venner til vi dør
ååååååh
Nu kan de gøre hvad de vil
vi er som vand over ild.
Lad dem komme, bar' lad dem komme.
For vi er stærkere end sten, murene river vi ned.
Ligemeget hvorhenne, vi bryder igennem.
Venner forevigt, eeeeh oh oh.
Venner forevigt, eeeeh oh oh.
Venner forevigt, til vi dør, til vi dør.
Venner forevigt, eeeeh oh oh.
Venner forevigt, eeeeh oh oh.
Venner forevigt, til vi dør, til vi dør.

Друзья навсегда

Долго я бродил и искал что-то
То, что снова исцелит мое сердце.
Не зная, что меня так сбивало с толку
Куда бы я ни взглянул.
Но теперь я снова тебя нашел, мой единственный друг.
Без тебя моя жизнь была бы бессмысленной.
Мы - команда, я и ты, ничто нам не помешает.
Мы стоим вместе, как когда-то.
Теперь пусть они делают что хотят, мы как вода на огне.
Пусть приходят, только пусть приходят.
Ведь мы крепче камня, рушим стены.
Где бы мы ни были, мы прорвемся.
Друзья навсегда, эээх, ох, ох.
Друзья навсегда, эээх, ох, ох.
Друзья навсегда, пока мы живы, пока мы живы.
Как я мог тебя забыть?
Раз ты всегда был рядом со мной.
Вот и видишь,
Это становится ясно, когда теряешь то, что имеешь.
Но теперь я снова тебя нашел, мой единственный друг.
Без тебя моя жизнь была бы бессмысленной.
Мы - команда, я и ты.
Ничто не помешает нам,
Потому что мы теперь вместе,
И пусть они делают что хотят,
мы как вода на огне.
Пусть приходят, только пусть приходят.
Ведь мы крепче камня, рушим стены.
Где бы мы ни были, мы прорвемся.
Друзья навсегда, эээх, ох, ох.
Друзья навсегда, эээх, ох, ох.
Друзья навсегда, пока мы живы, пока мы живы.
Друзья навсегда, эээх, ох, ох.
Друзья навсегда, эээх, ох, ох.
Друзья навсегда, пока мы живы, пока мы живы.
Друзья пока мы живы,
оооооох
Теперь пусть они делают, что хотят,
мы как вода на огне.
Пусть приходят, только пусть приходят.
Ведь мы крепче камня, рушим стены.
Где бы мы ни были, мы прорвемся.
Друзья навсегда, эээх, ох, ох.
Друзья навсегда, эээх, ох, ох.
Друзья навсегда, пока мы живы, пока мы живы.
Друзья навсегда, эээх, ох, ох.
Друзья навсегда, эээх, ох, ох.
Друзья навсегда, пока мы живы, пока мы живы.