Текст и перевод песни Bklava - Close to You

Close to You

You wanna give it up for the night
I wanna tell you, baby, everything′s alright
Take it nice and slow

And when you come on over later
Better see what's going on ′cause
It's all I want

Tryna get close to you
Show me what you can do
My heart's already torn in two
So, baby, elevate my mood
Tryna get close to you
Show me what you can do
My heart′s already torn in two
So, baby, elevate my mood

Don′t need to tell you what I want
Come a little closer, confidant
Let your mind unfold

But when you say you need me now
Don't waste it all on one last time ′cause
I wanna be yours

Tryna get close to you
Show me what you can do
My heart's already torn in two
So, baby, elevate my mood
Tryna get close to you
Show me what you can do
My heart′s already torn in two
So, baby, elevate my mood

Tryna get close to you
Show me what you can do
My heart's already torn in two
So, baby, elevate my mood

Près de toi

Tu veux tout abandonner pour la nuit
Je veux te dire, bébé, que tout va bien
Prends ton temps

Et quand tu viendras plus tard
Tu verras ce qui se passe parce que
C'est tout ce que je veux

J'essaie de me rapprocher de toi
Montre-moi ce que tu peux faire
Mon cœur est déjà brisé en deux
Alors, bébé, remonte-moi le moral
J'essaie de me rapprocher de toi
Montre-moi ce que tu peux faire
Mon cœur est déjà brisé en deux
Alors, bébé, remonte-moi le moral

Pas besoin de te dire ce que je veux
Approche-toi un peu, confiant
Laisse ton esprit se déployer

Mais quand tu dis que tu as besoin de moi maintenant
Ne gaspille pas tout en une dernière fois parce que
Je veux être à toi

J'essaie de me rapprocher de toi
Montre-moi ce que tu peux faire
Mon cœur est déjà brisé en deux
Alors, bébé, remonte-moi le moral
J'essaie de me rapprocher de toi
Montre-moi ce que tu peux faire
Mon cœur est déjà brisé en deux
Alors, bébé, remonte-moi le moral

J'essaie de me rapprocher de toi
Montre-moi ce que tu peux faire
Mon cœur est déjà brisé en deux
Alors, bébé, remonte-moi le moral