Sola - Bl4ir перевод на немецкий

Sola

Bl4ir, baby
Turner

Dice che si sente sola
Che non si innamora
Il tempo, no, non perdona
Dai, facciamolo ancora
Solo un'altra mezz'ora
Sotto le lenzuola
Sta con me, non ragiona
Sembra un'altra persona (Ok, ok)

Dice che si sente sola di notte
Vorrebbe tornare a quelle mille volte
Che urlava il mio nome, sì, lo urlava forte
Se ci siamo persi è colpa della sorte
Ho detto chiama
Se ti senti sola chiama
Fumiamo marijuana
Baby, fino a manana
Dai, baby, dimmi di sì (Ok)
Non ci vediamo da un po'
Sei libera lunedì?
Ma poi

Dice che si sente sola
Che non si innamora
Il tempo no, non perdona
Dai, facciamolo ancora
Solo un'altra mezz'ora
Sotto le lenzuola
Sta con me, non ragiona
Sembra un'altra persona

(Como, como, como dice baby)
Sai che c'è
Non cambia niente anche se sto con lei
Con quell'altra e poi con altre tre
Il problema è che
Ritorno sempre da te
Non so se sei quella giusta
Ma tu cuerpo me gusta e lo so
Che ci stai male però
Adesso, no, non lo so
Andrò via per un bel pò
Non so se ti rivedrò
Ma poi

Dice che si sente sola
Che non si innamora
Il tempo, no, non perdona
Dai, facciamolo ancora
Solo un'altra mezz'ora
Sotto le lenzuola
Sta con me, non ragiona
Sembra un'altra persona

E mò che nun t chiam
Nun sac si t manc
Giurm ca nùn chiagn
E mo che pass e guard
Manc c salutamm
St'ammor è na cundann (è na cundann)

Dice che si sente sola
Che non si innamora
Il tempo, no, non perdona
Dai, facciamolo ancora
Solo un'altra mezz'ora
Sotto le lenzuola
Sta con me, non ragiona
Sembra un'altra persona

Spesso scavo nei ricordi
E torno sempre a quella notte
Quella maledetta estate, quel maledetto viaggio
È stata la prima e l'ultima volta che ti ho vista
Non ti dimenticherò mai
Chiamami se ti senti sola

Allein

Bl4ir, Baby
Turner

Sie sagt, sie fühlt sich allein
Dass sie sich nicht verliebt
Die Zeit, nein, sie verzeiht nicht
Komm, lass es uns wieder tun
Nur noch eine halbe Stunde
Unter den Laken
Sie ist bei mir, sie denkt nicht nach
Sie scheint eine andere Person zu sein (Ok, ok)

Sie sagt, sie fühlt sich nachts allein
Sie möchte zu diesen tausend Malen zurückkehren
Als sie meinen Namen schrie, ja, sie schrie ihn laut
Wenn wir uns verloren haben, ist das Schicksal schuld
Ich sagte, ruf an
Wenn du dich allein fühlst, ruf an
Wir rauchen Marihuana
Baby, bis mañana
Komm, Baby, sag ja (Ok)
Wir haben uns eine Weile nicht gesehen
Bist du am Montag frei?
Aber dann

Sie sagt, sie fühlt sich allein
Dass sie sich nicht verliebt
Die Zeit, nein, sie verzeiht nicht
Komm, lass es uns wieder tun
Nur noch eine halbe Stunde
Unter den Laken
Sie ist bei mir, sie denkt nicht nach
Sie scheint eine andere Person zu sein

(Wie, wie, wie sie sagt, Baby)
Weißt du was
Nichts ändert sich, auch wenn ich bei ihr bin
Bei der anderen und dann bei drei weiteren
Das Problem ist, dass
Ich immer zu dir zurückkehre
Ich weiß nicht, ob du die Richtige bist
Aber dein Körper gefällt mir und ich weiß es
Dass es dir schlecht geht, aber
Jetzt, nein, ich weiß es nicht
Ich werde für eine ganze Weile weggehen
Ich weiß nicht, ob ich dich wiedersehen werde
Aber dann

Sie sagt, sie fühlt sich allein
Dass sie sich nicht verliebt
Die Zeit, nein, sie verzeiht nicht
Komm, lass es uns wieder tun
Nur noch eine halbe Stunde
Unter den Laken
Sie ist bei mir, sie denkt nicht nach
Sie scheint eine andere Person zu sein

Und jetzt, da ich dich nicht anrufe
Weiß ich nicht, ob ich dir fehle
Ich schwöre, dass ich nicht weine
Und jetzt, da ich vorbeigehe und schaue
Grüßen wir uns nicht einmal
Diese Liebe ist eine Verurteilung (ist eine Verurteilung)

Sie sagt, sie fühlt sich allein
Dass sie sich nicht verliebt
Die Zeit, nein, sie verzeiht nicht
Komm, lass es uns wieder tun
Nur noch eine halbe Stunde
Unter den Laken
Sie ist bei mir, sie denkt nicht nach
Sie scheint eine andere Person zu sein

Oft grabe ich in Erinnerungen
Und komme immer zu jener Nacht zurück
Jenem verdammten Sommer, jener verdammten Reise
Es war das erste und letzte Mal, dass ich dich sah
Ich werde dich nie vergessen
Ruf mich an, wenn du dich allein fühlst