Текст и перевод песни Bl4z3 - Hide The Pain

Hide The Pain

I use to think about it, and ask if I'm OK?
I know I said I wouldn't but I felt in love again
I got the job I wanted, I use to play my games
And maybe I got everything, but im still livin' in hell
And maybe I'm just trippin', I used to be alone
But sometimes I remember when I used to laugh before
Now I'm layin' in my bed, I'm gettin' overdose
And sometimes I just feel alive and other times I don't

I just hide the pain, pain, pain, pain
I told you a hundred times
Pain, pain, pain, pain
Maybe I told you a couple lies
Pain, pain, pain, pain
Diamonds fallin' from the sky
Pain, pain, pain, pain
Tears are fallin' from my eyes

Woah, woah, woah
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah, woah

And sometimes I just feel alive and other times I don't
I just hide the pain, pain, pain, pain
I told you a hundred times
Pain, pain, pain, pain
Maybe I told you a couple lies
Pain, pain, pain, pain
Diamonds fallin' from the sky
Pain, pain, pain, pain
Tears are fallin' from my eyes

Cacher la douleur

J'avais l'habitude d'y penser et de me demander si j'allais bien ?
Je sais que j'ai dit que je ne le ferais pas, mais je me suis de nouveau senti amoureux
J'ai obtenu le travail que je voulais, j'avais l'habitude de jouer à mes jeux
Et peut-être que j'ai tout, mais je vis toujours en enfer
Et peut-être que je suis juste en train de dérailler, j'étais autrefois seul
Mais parfois je me souviens quand j'avais l'habitude de rire avant
Maintenant je suis allongé dans mon lit, je suis en surdose
Et parfois je me sens juste vivant et d'autres fois je ne le suis pas

Je cache juste la douleur, douleur, douleur, douleur
Je te l'ai dit cent fois
Douleur, douleur, douleur, douleur
Peut-être que je t'ai dit quelques mensonges
Douleur, douleur, douleur, douleur
Des diamants tombent du ciel
Douleur, douleur, douleur, douleur
Les larmes coulent de mes yeux

Woah, woah, woah
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah, woah

Et parfois je me sens juste vivant et d'autres fois je ne le suis pas
Je cache juste la douleur, douleur, douleur, douleur
Je te l'ai dit cent fois
Douleur, douleur, douleur, douleur
Peut-être que je t'ai dit quelques mensonges
Douleur, douleur, douleur, douleur
Des diamants tombent du ciel
Douleur, douleur, douleur, douleur
Les larmes coulent de mes yeux