Tears on the Cup - Bl4z3 перевод на немецкий

Tears on the Cup

All I see is solid blue
And the posters in my room
I remember be with you
When I dive into my doom
All the pictures on my phone
All the times I sang your song
All the things I did to you
On the dark side of the moon

Said that I'm okay but nothing is alright
Seeing you with him makes me feel like I'm dying
Trying, but I can't get you out of my mind
Let me hold your hand, baby, just for tonight
I don't want your phone call, don't pick up the phone
Got you a little gift and I wrote you a song
Dancing while you pouring your tears on a cup
Singing while you pouring my tears on a cup

I said I wouldn't cry
I don't have the time
The sun in your skin and the moonlight in your eyes
I hope you hear this song and I hope you see me die
I was there for you and you're leaving me like

Rolex on my wrist, VVS
Pouring all the Henny over it
Counting all the seconds since you left
Counting all the minutes since you left
Chain on my neck full of ice
Shining like the color of your eyes
Take my heart and roll it like a dice
Hoping that I get the bigger price

In my memories I'm lost
And the videos on replay
All these women come and go
But I hope you can stay
Is you I value, priceless value
I hope you play this on the highest volume

Said that I'm okay but nothing is alright
Seeing you with him makes me feel like I'm dying
Trying, but I can't get you out of my mind
Let me hold your hand, baby, just for tonight
I don't want your phone call, don't pick up the phone
Got you a little gift and I wrote you a song
Dancing while you pouring your tears on a cup
Singing while you pouring my tears on a cup

Tränen auf dem Becher

Alles, was ich sehe, ist tiefes Blau
Und die Poster in meinem Zimmer
Ich erinnere mich, wie ich bei dir war
Wenn ich in mein Verderben tauche
All die Bilder auf meinem Handy
All die Male, als ich dein Lied sang
All die Dinge, die ich dir angetan habe
Auf der dunklen Seite des Mondes

Sagte, mir geht's gut, aber nichts ist in Ordnung
Dich mit ihm zu sehen, gibt mir das Gefühl zu sterben
Ich versuche es, aber ich kriege dich nicht aus meinem Kopf
Lass mich deine Hand halten, Baby, nur für heute Nacht
Ich will deinen Anruf nicht, geh nicht ans Telefon
Habe dir ein kleines Geschenk besorgt und dir ein Lied geschrieben
Tanze, während du deine Tränen in einen Becher weinst
Singe, während du meine Tränen in einen Becher weinst

Ich sagte, ich würde nicht weinen
Ich habe keine Zeit
Die Sonne auf deiner Haut und das Mondlicht in deinen Augen
Ich hoffe, du hörst dieses Lied und ich hoffe, du siehst mich sterben
Ich war für dich da und du verlässt mich einfach so

Rolex an meinem Handgelenk, VVS
Gieße den ganzen Hennessy darüber
Zähle all die Sekunden, seit du weg bist
Zähle all die Minuten, seit du weg bist
Kette an meinem Hals, voller Eis
Glänzend wie die Farbe deiner Augen
Nimm mein Herz und würfle damit
In der Hoffnung, den größeren Preis zu bekommen

In meinen Erinnerungen bin ich verloren
Und die Videos laufen in Dauerschleife
All diese Frauen kommen und gehen
Aber ich hoffe, du kannst bleiben
Du bist es, die ich schätze, unbezahlbarer Wert
Ich hoffe, du spielst das hier auf höchster Lautstärke ab

Sagte, mir geht's gut, aber nichts ist in Ordnung
Dich mit ihm zu sehen, gibt mir das Gefühl zu sterben
Ich versuche es, aber ich kriege dich nicht aus meinem Kopf
Lass mich deine Hand halten, Baby, nur für heute Nacht
Ich will deinen Anruf nicht, geh nicht ans Telefon
Habe dir ein kleines Geschenk besorgt und dir ein Lied geschrieben
Tanze, während du deine Tränen in einen Becher weinst
Singe, während du meine Tränen in einen Becher weinst