Bl4z3 feat. Luan - Kyoto - перевод текста песни на французский

Kyoto - Bl4z3 перевод на французский




Kyoto
Kyoto
I hope you fall in love with me the way I did for you
J'espère que tu tomberas amoureuse de moi comme je suis tombé amoureux de toi
I wanna find it out but I don't got a clue, yeah
Je veux le savoir mais je n'ai aucune idée, oui
You're always changing up my mood
Tu changes toujours mon humeur
I got some feelings but I'll never tell the truth, yeah
J'ai des sentiments mais je ne dirai jamais la vérité, oui
Shorty, I'm not gonna lie
Ma belle, je ne vais pas mentir
Lately I don't feel alright
Dernièrement, je ne me sens pas bien
Solo quiero saber si me va a extrañar cuando me vaya
Je veux juste savoir si tu vas me manquer quand je partirai
I don't wanna wake up, hit my phone, hit my line
Je ne veux pas me réveiller, prendre mon téléphone, appeler
Getting you off my mind
Te sortir de ma tête
Feel like I'm gonna die
J'ai l'impression que je vais mourir
Feel like I'm gonna die
J'ai l'impression que je vais mourir
Let me get you off my mind
Laisse-moi te sortir de ma tête
'Cause I don't wanna wake up
Parce que je ne veux pas me réveiller
Hit my phone, hit my line
Prendre mon téléphone, appeler
Getting you off my mind
Te sortir de ma tête
Feel like I'm gonna die
J'ai l'impression que je vais mourir
(L-U-A-N ma)
(L-U-A-N ma)
Esa mirada me enloquece
Ce regard me rend fou
Mis ganas de ti solo crecen, ey
Mon désir pour toi ne fait que grandir, hey
Tu haces que me desestrese
Tu me détends
Y haces feliz los viernes trece
Et tu fais des vendredis 13 heureux
Nos tomamos un vuelo directo
On prend un vol direct
Ma, no perdamos el tiempo
Ma chérie, ne perdons pas de temps
Que todo va muy rápido
Tout va si vite
Aunque se sienta lento
Même si ça semble lent
Pasó el tiempo y nunca nos dimos cuenta
Le temps a passé et on ne s'est jamais rendu compte
Que el amor es una pregunta sin respuesta
Que l'amour est une question sans réponse
Aunque a veces nada es lo que aparenta
Même si parfois rien n'est ce qu'il semble
Contigo me siento a salvo de la tormenta
Avec toi, je me sens en sécurité dans la tempête
Shorty, I'm not gonna lie
Ma belle, je ne vais pas mentir
Lately I don't feel alright
Dernièrement, je ne me sens pas bien
Solo quiero saber si me va a extrañar cuando me vaya
Je veux juste savoir si tu vas me manquer quand je partirai
I don't wanna wake up, hit my phone, hit my line
Je ne veux pas me réveiller, prendre mon téléphone, appeler
Getting you off my mind
Te sortir de ma tête
Feel like I'm gonna die
J'ai l'impression que je vais mourir
Feel like I'm gonna die
J'ai l'impression que je vais mourir
Let me get you off my mind
Laisse-moi te sortir de ma tête
'Cause I don't wanna wake up
Parce que je ne veux pas me réveiller
Hit my phone, hit my line
Prendre mon téléphone, appeler
Getting you off my mind
Te sortir de ma tête
Feel like I'm gonna die
J'ai l'impression que je vais mourir
Yeah, every night and every day
Ouais, chaque nuit et chaque jour
Got your videos on replay
Tes vidéos en boucle
Love is always a losing game
L'amour est toujours un jeu perdant
But I know, I still wanna play
Mais je sais que je veux toujours jouer
'Cause girl you got it, girl
Parce que ma belle, tu l'as, ma belle
I don't wanna see you with nobody else than me
Je ne veux pas te voir avec quelqu'un d'autre que moi
Feel the love and loyalty
Sentir l'amour et la loyauté
Maybe it wasn't meant to be
Peut-être que ce n'était pas censé être
Y si supieras
Et si tu savais
Lo que te quiero ya no dudarías más
Ce que je ressens pour toi, tu ne douterais plus
Yo te quiero a mi manera
Je t'aime à ma manière
Tu lo sabes y no me puedes negar que
Tu le sais et tu ne peux pas nier que
I hope you fall in love with me the way I did for you
J'espère que tu tomberas amoureuse de moi comme je suis tombé amoureux de toi
I wanna find it out but I don't got a clue, yeah
Je veux le savoir mais je n'ai aucune idée, oui
You're always changing up my mood
Tu changes toujours mon humeur
I got some feelings but I'll never tell the truth, yeah
J'ai des sentiments mais je ne dirai jamais la vérité, oui
Shorty, I'm not gonna lie
Ma belle, je ne vais pas mentir
Lately I don't feel alright
Dernièrement, je ne me sens pas bien
Solo quiero saber si me va a extrañar cuando me vaya
Je veux juste savoir si tu vas me manquer quand je partirai
I don't wanna wake up, hit my phone, hit my line
Je ne veux pas me réveiller, prendre mon téléphone, appeler
Getting you off my mind
Te sortir de ma tête
Feel like I'm gonna die
J'ai l'impression que je vais mourir
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Dímelo Bl4z3 (uh, Bl4z3)
Dis-le Bl4z3 (uh, Bl4z3)
L-U baby (L-U-A-N ma)
L-U bébé (L-U-A-N ma)
Desde el Norte mami
Du Nord, ma chérie
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais





Авторы: Gabriel Padilla


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.