Dead Inside - Bl8ke G перевод на немецкий

Dead Inside

This the worst day of my life, worst day of my life
This the worst day of my life, worst day of my life because
I am dead inside, dead inside, oh no I am dead inside, woah
Because I am, dead inside, oh no I am dead inside, woah

Every day I deal with agonizing pain
It's coursing through my veins
Left it bottling up I can't escape it
Never wanted to face it
Let's face it, I'm scared of all of my demons
I piled them up in basement
My heart is heavy, gets broken fast
Shattered to a million pieces like a machete striking some glass
It's a fact that I'm hopeless romantic
We living it up the sky is falling down towards the ground it's moving passed it
If I die young it's a celebration
I hate every motherfucker in my generation
I wanna strip away my life with a big eraser
Every day's devastation that is why

This the worst day of my life, worst day of my life
This the worst day of my life, worst day of my life because
I am dead inside, dead inside, oh no I am dead inside, woah
Because I am, dead inside, oh no I am dead inside, woah

Looking for some meaning I piece the puzzle
It is getting harder, I'm not a primadonna
Thinking I'll turn to a goner
What happened to hakuna matata, will it happen tomorrow
Manana, resort to trade and barter
Find the lock to pandora's box, the hands will tick on the clock
And they're telling me they tell me to stop
They are aiming for my heart and they aim for my head
But you cannot kill something if it's already dead, damn
If I die young it's a celebration
I hate every motherfucker in my generation
I wanna strip away my life with a big eraser
Every day's devastation that is why

This the worst day of my life, worst day of my life
This the worst day of my life, worst day of my life because
I am dead inside, dead inside, oh no I am dead inside, woah
Because I am, dead inside, oh no I am dead inside, woah

This the worst day of my life, worst day of my life
This the worst day of my life, worst day of my life because
I am dead inside
Dead inside

Innerlich tot

Das ist der schlimmste Tag meines Lebens, der schlimmste Tag meines Lebens
Das ist der schlimmste Tag meines Lebens, der schlimmste Tag meines Lebens, denn
Ich bin innerlich tot, innerlich tot, oh nein, ich bin innerlich tot, woah
Denn ich bin innerlich tot, oh nein, ich bin innerlich tot, woah

Jeden Tag erlebe ich quälende Schmerzen
Sie rasen durch meine Venen
Ich habe es in mir aufgestaut, ich kann ihm nicht entkommen
Ich wollte mich ihm nie stellen
Seien wir ehrlich, ich habe Angst vor all meinen Dämonen
Ich habe sie im Keller gestapelt
Mein Herz ist schwer, es bricht schnell
Zersplittert in eine Million Teile, wie eine Machete, die auf Glas einschlägt
Es ist eine Tatsache, dass ich ein hoffnungsloser Romantiker bin
Wir leben es aus, der Himmel fällt herunter, auf den Boden zu, er bewegt sich daran vorbei
Wenn ich jung sterbe, ist das eine Feier
Ich hasse jeden Mistkerl in meiner Generation
Ich möchte mein Leben mit einem großen Radiergummi auslöschen
Jeder Tag ist eine Verwüstung, deshalb

Das ist der schlimmste Tag meines Lebens, der schlimmste Tag meines Lebens
Das ist der schlimmste Tag meines Lebens, der schlimmste Tag meines Lebens, denn
Ich bin innerlich tot, innerlich tot, oh nein, ich bin innerlich tot, woah
Denn ich bin innerlich tot, oh nein, ich bin innerlich tot, woah

Auf der Suche nach einem Sinn setze ich das Puzzle zusammen
Es wird immer schwieriger, ich bin keine Primadonna
Ich denke, ich werde zum Wrack
Was ist aus Hakuna Matata geworden, wird es morgen passieren?
Manana, greife auf Handel und Tauschhandel zurück
Finde das Schloss zu Pandoras Büchse, die Zeiger ticken auf der Uhr
Und sie sagen mir, sie sagen mir, ich soll aufhören
Sie zielen auf mein Herz und sie zielen auf meinen Kopf
Aber man kann nichts töten, wenn es schon tot ist, verdammt
Wenn ich jung sterbe, ist das eine Feier
Ich hasse jeden Mistkerl in meiner Generation
Ich möchte mein Leben mit einem großen Radiergummi auslöschen
Jeder Tag ist eine Verwüstung, deshalb

Das ist der schlimmste Tag meines Lebens, der schlimmste Tag meines Lebens
Das ist der schlimmste Tag meines Lebens, der schlimmste Tag meines Lebens, denn
Ich bin innerlich tot, innerlich tot, oh nein, ich bin innerlich tot, woah
Denn ich bin innerlich tot, oh nein, ich bin innerlich tot, woah

Das ist der schlimmste Tag meines Lebens, der schlimmste Tag meines Lebens
Das ist der schlimmste Tag meines Lebens, der schlimmste Tag meines Lebens, denn
Ich bin innerlich tot
Innerlich tot