Bl8ke G - Friend or Foe - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bl8ke G - Friend or Foe




Friend or Foe
Друг или Враг
I cannot tell if you are a friend or foe
Я не могу понять, ты друг или враг,
Way you talk to me I don't really know
По твоим словам не могу понять никак.
Swear to god this kid better be a ghost
Клянусь богом, этот пацан лучше б был призрак,
Ooh woah, trusting no one
О-о-о, никому не верю,
Cause I don't know if they're friends or foes
Потому что я не знаю, друзья они или враги.
Walking into my path you best empty your pockets
Вступая на мой путь, детка, лучше выверни свои карманы,
Gripping a big knife you should drop it
Сжимая в руке большой нож, тебе лучше его бросить.
Various enemies sufficient with questionable motives
Разные враги, достаточно с сомнительными мотивами,
With hopefullness to make a profit
С надеждой получить прибыль.
Stab me in the back about 300 times, leaving me worn out like shirts in a closet
Ударили ножом в спину около 300 раз, оставив меня измотанным, как рубашки в шкафу,
All y'all should stop it
Все вы должны прекратить это.
Taking the blood of my enemies drinking it right out the goblet
Я беру кровь своих врагов и пью ее прямо из кубка,
Burning the bridges is funny?
Сжигать мосты весело?
You and me we are not buddies
Мы с тобой не приятели.
They learning it's making me money
Они учатся, это приносит мне деньги,
Because I am turning these haters to love me
Потому что я обращаю ненавистников так, чтобы они меня полюбили.
Fix your potty mouth you boutta lose, when you texting prolly we are not amused
Следи за своим язычком, детка, ты сейчас проиграешь, когда ты пишешь смс, мы, вероятно, не удивлены.
So they grip a shotty while they on the stoop
Поэтому они хватают дробовик, пока стоят на крыльце,
But they couldn't shoot cause I was bulletproof
Но они не смогли выстрелить, потому что я был пуленепробиваемым.
Friend or foe yeah that's that hit I put on
Друг или враг, да, это тот хит, который я выпустил,
Such a steeple that I stood on
Такой крутой, что я на нем стоял.
I'm a beast, that's predisposed
Я зверь, это предопределено,
We should let these people know that
Мы должны дать этим людям знать, что
I cannot tell if you are a friend or foe
Я не могу понять, ты друг или враг,
Way you talk to me I don't really know
По твоим словам не могу понять никак.
Swear to god this kid better be a ghost
Клянусь богом, этот пацан лучше б был призрак,
Ooh woah, trusting no one
О-о-о, никому не верю,
Cause I don't know if they're friends or foes
Потому что я не знаю, друзья они или враги.
I cannot tell if you are a friend or foe
Я не могу понять, ты друг или враг,
Way you talk to me I don't really know
По твоим словам не могу понять никак.
Swear to god this kid better be a ghost
Клянусь богом, этот пацан лучше б был призрак,
Ooh woah, trusting no one
О-о-о, никому не верю,
Cause I don't know if they're friends or foes
Потому что я не знаю, друзья они или враги.
Messages spread through the texting?
Сообщения распространяются через СМС?
I should retaliate and teach y'all a lesson
Я должен отомстить и преподать вам всем урок.
Zero respect for the brethren who's taking the rap scepter
Ноль уважения к братьям, которые берут рэп-скипетр
And raising it to reach higher levels
И поднимают его, чтобы достичь более высоких уровней.
Cooking the heat in the kettle
Варю жару в чайнике,
Looking at tweets is unleashing the Devil
Просмотр твитов высвобождает Дьявола.
Stupid lil' treeshes will meddle despite all my efforts to act in a friendlier manner
Глупые маленькие сучки будут вмешиваться, несмотря на все мои усилия действовать дружелюбнее.
Tell me if you friend or foe, if you oppose I'm kicking the door
Скажи мне, друг ты или враг, если ты против, я выбиваю дверь.
Treat me so cold that I need a coat
Относишься ко мне так холодно, что мне нужно пальто,
Look at my wrist it's feeling like snow
Посмотри на мое запястье, оно как будто в снегу.
Didn't mean to be flexing, staring at my haters got ugly reflections
Не хотел красоваться, глядя на своих ненавистников, увидел уродливые отражения.
Don't you be sending your shots like Smith to the Wesson
Не смей отправлять свои выстрелы, как Смит в Вессон,
Or you're gonna be applying the stretchers
Или ты будешь применять носилки.
Friend or foe yeah that's the hit I put on
Друг или враг, да, это тот хит, который я выпустил,
Such a steeple that I stood on
Такой крутой, что я на нем стоял.
I'm a beast, that's predisposed
Я зверь, это предопределено,
We should let these people know that
Мы должны дать этим людям знать, что
I cannot tell if you are a friend or foe
Я не могу понять, ты друг или враг,
Way you talk to me I don't really know
По твоим словам не могу понять никак.
Swear to god this kid better be a ghost
Клянусь богом, этот пацан лучше б был призрак,
Ooh woah, trusting no one
О-о-о, никому не верю,
Cause I don't know if they're friends or foes
Потому что я не знаю, друзья они или враги.
I cannot tell if you are a friend or foe
Я не могу понять, ты друг или враг,
Way you talk to me I don't really know
По твоим словам не могу понять никак.
Swear to god this kid better be a ghost
Клянусь богом, этот пацан лучше б был призрак,
Ooh woah, trusting no one
О-о-о, никому не верю,
Cause I don't know if they're friends or foes
Потому что я не знаю, друзья они или враги.





Авторы: Blake Grossman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.