Текст и перевод песни BL8KE G feat. Adam Clinch - Lost in Translation

Lost in Translation

Strangers talking to awfully
They make their assumptions but they never sit down to hash it out and talk with me
Gets me worked up every time like a coffee bean
Twist my lines you raunchy teens
You screwed my life with your gossiping
If you don't care then why in the world are you stalking me?
One hand and it feels like praise, when we dapping or when we handshake
But on the other and it feels so fake, like you don't even know my name
My name is Blake, nice to meet you
If you thinking I'm a burden well I agree too
In my heart it is burning with a side of seafood
It feels a little fishy when I stop to please you
Leave me alone, get out of my face bro leave me alone
Leave me alone, get out of my face bro leave me alone
Never be loving again they telling me that I should try
It is a miserable cause, I'm saying goodbye
Goodbye, sayonara
In my mind I've been kinda slaughtered
Leave the carcass undefined and altered and remove the organs to a shrine of falter
It is roadkill, hold still, there is no salvation
Should of thought about the consequence but you got lost in translation, damn
Got lost in translation, damn
You got lost in translation, damn
You got lost in translation
You got lost in translation

Disconnecting from communication
Everything I say it gets lost in translation
Really doesn't pay anymore it's quite amazing
Never talk to friends only talking to a stranger
Feeling like my words are in a permanent hex
The way it's getting turned is seeming like a curse or it's blessed
Getting scorned all the roasts in turn are burning my flesh
It's hard to push the motive further I deserve to get next
I deserve to be in a bottomless pit
My mind is captured in a box like I'm Roddy but rich
Is not describing me you pussies are devising a list
To drag me down into a spiral leave me crying and shit
Not abercrombie and fitch but I'm getting worn out
They see me torn down, I'll face the music bitch I'm reaching more clout
It's pessimistic but I've gone a distance hope it turns out
That people saw all my lyrics and didn't translate them into something that they shouldn't be

Never thought about change
Every single day is a guessing game, ohh
Cause now you're all the same
Everything I say gets lost in translation
Never thought about change
Every single day is a guessing game, ohh
Cause now you're all the same
Everything I say gets lost in translation

The distance that i've gone is misdirected intercoms
I'm getting twisted to these songs to try and wish away my wrongs
Every time I get notoriety I'm praying that a child will see it as so inspiring
Wanna build a dynasty but my friends are giving me anxiety
Clowning all my milestones entirely
I see it as some irony because I'll say the same shit to them
But flip the script and then it feels like it is shots at me
Make a joke and they'll think that I'm pompous
Maybe it's my insecurities tryna overcompensate for garbage
Or maybe they think I'm retarded, or just like the thought of it
Barricade the jealousy disguising you're self conscious
Ego filled society we'll never get along
Everywhere I go I carry a rosetta stone
Leave in my solo wanna be left alone
No one can be hurt in this little zone

Never thought about change
Every single day is a guessing game, ohh
Cause now you're all the same
Everything I say gets lost in translation
Never thought about change
Every single day is a guessing game, ohh
Cause now you're all the same
Everything I say gets lost in translation

Потерянные в переводе

Незнакомцы говорят ужасно,
Делают свои предположения, но никогда не садятся, чтобы обсудить это и поговорить со мной.
Это заводит меня каждый раз, как кофейное зерно.
Перекручиваете мои слова, вы, развратные подростки.
Ты разрушила мою жизнь своими сплетнями.
Если тебе все равно, то почему ты, черт возьми, преследуешь меня?
Одна рука - и это похоже на похвалу, когда мы чокаемся или пожимаем друг другу руки.
Но с другой стороны, это кажется таким фальшивым, как будто ты даже не знаешь моего имени.
Меня зовут Блейк, приятно познакомиться.
Если ты думаешь, что я обуза, то я тоже с этим согласен.
В моем сердце горит огонь с гарниром из морепродуктов.
Мне кажется, что-то нечисто, когда я перестаю тебе угождать.
Оставь меня в покое, уйди с глаз моих, бро, оставь меня в покое.
Оставь меня в покое, уйди с глаз моих, бро, оставь меня в покое.
Никогда больше не люби, они говорят мне, что я должен попробовать.
Это гиблое дело, я прощаюсь.
Прощай, сайонара.
В моей голове меня словно зарезали.
Оставьте тушу неопределенной и измененной и перенесите органы в храм падения.
Это наезд со смертельным исходом, замрите, спасения нет.
Надо было подумать о последствиях, но ты потерялась в переводе, черт возьми.
Потерялась в переводе, черт возьми.
Ты потерялась в переводе, черт возьми.
Ты потерялась в переводе.
Ты потерялась в переводе.

Отключение от общения.
Все, что я говорю, теряется в переводе.
Это действительно больше не окупается, это просто удивительно.
Никогда не разговариваю с друзьями, только с незнакомцами.
Такое чувство, что мои слова находятся под постоянным заклятием.
То, как это переворачивается, кажется проклятьем или благословением.
Меня презирают, все эти насмешки сжигают мою плоть.
Трудно продвигать мотив дальше, я заслуживаю быть следующим.
Я заслуживаю того, чтобы быть в бездонной яме.
Мой разум заключен в коробку, как будто я Родди, но богатый.
Это не описание меня, вы, киски, составляете список,
Чтобы затянуть меня в спираль, оставить плакать и все такое.
Не Аберкромби и Фитч, но я измотан.
Они видят, как я сломлен, я буду смотреть музыке в лицо, сука, я достигну большей славы.
Это пессимистично, но я прошел долгий путь, надеюсь, все получится.
Что люди видели все мои тексты и не переводили их во что-то, чем они не должны быть.

Никогда не думал об изменениях.
Каждый день - это игра в угадайку, о.
Потому что теперь вы все одинаковые.
Все, что я говорю, теряется в переводе.
Никогда не думал об изменениях.
Каждый день - это игра в угадайку, о.
Потому что теперь вы все одинаковые.
Все, что я говорю, теряется в переводе.

Расстояние, которое я прошел, - это неправильно направленные домофоны.
Я завожусь от этих песен, чтобы попытаться избавиться от своих ошибок.
Каждый раз, когда я получаю известность, я молюсь, чтобы ребенок увидел в этом вдохновение.
Хочу построить династию, но мои друзья доводят меня до паники.
Полностью высмеивают все мои достижения.
Я вижу в этом иронию, потому что я скажу им то же самое.
Но переверните сценарий, и это будет похоже на выстрел в меня.
Отпущу шутку, а они подумают, что я напыщенный.
Может быть, это моя неуверенность пытается компенсировать мусор.
Или, может быть, они думают, что я умственно отсталый, или просто им нравится эта мысль.
Забаррикадируйте ревность, скрывая свою застенчивость.
Эгоистичное общество, мы никогда не поладим.
Куда бы я ни шел, я ношу с собой Розеттский камень.
Оставьте меня в моем одиночестве, я хочу, чтобы меня оставили в покое.
Никто не может пострадать в этой маленькой зоне.

Никогда не думал об изменениях.
Каждый день - это игра в угадайку, о.
Потому что теперь вы все одинаковые.
Все, что я говорю, теряется в переводе.
Никогда не думал об изменениях.
Каждый день - это игра в угадайку, о.
Потому что теперь вы все одинаковые.
Все, что я говорю, теряется в переводе.