Текст и перевод песни Bl8ke G - Punching Bag

Punching Bag

First things first let me say a fuck you
To every single bully that would give me black and blues
It's time to fight back on the kids and the tools
I don't care if he's 12 he will catch a 12
123 and to 4, my name is BL8KE G and I'm kicking down the door
Kissing on the ladies and I'm spitting on the foes
And I'll hit you with some crazy shit you've never seen before
Yo yo, watch your mouth and watch your tongue
I've been known to be a psycho ever since I was young
They don't wanna see me snap like a pile of twigs
But if you chatting I will break you like a popsicle stick
God damn, and that's true, I'm more than the typical lyrical rap dude
I snore at predictable gimmicky trap fools
That ignore all the critical symptoms that mask you
It's a state of emergency
I know they ain't even heard me, but you're a slave to the currency
Kick me when I was down in the pits
But now we've turned around and we'll do it like this
I'm not your punching bag, I'm not your punching bag

What else can I say, I don't wanna see you or be you anyway
You put me through drama drama all this time
You put me through trauma trauma all my life

How do I say this uhh, you're a bitch, how do I word this uhh, suck my dick
All the tears were dried when you shoved me in the wringer
But I'm bout to make the water fall like hurricane Katrina
Cause I got a hard demeanor, step on the stage and I'll defeat you
On the stage or at arenas I'm the coldest in the region
God damn I felt defeated, who know the tough love was really all that I needed

What else can I say, I don't wanna see you or be you anyway
You put me through drama drama all this time
You put me through trauma trauma all my life

When push comes to shove, and shove comes to hate
I just want to dissipate yeah
The wrongs that you've you done
The dirt on my name, the bruises will not fade away

What else can I say, I don't wanna see you or be you anyway
You put me through drama drama all this time
You put me through trauma trauma all my life

What else can I say, I don't wanna see you or be you anyway
You put me through drama drama all this time
You put me through trauma trauma all my life

I'm not your punching bag
Not your punching bag
I'm not your punching bag
Not your punching bag anymore

Sac de frappe

Premièrement, laisse-moi te dire "va te faire foutre"
À chaque connard qui m'a donné des bleus
Il est temps de riposter, aux gamins et à leurs outils
Je m'en fous s'il a 12 ans, il va prendre un 1-2
123 et 4, mon nom est BL8KE G et je défonce la porte
Je fais des bisous aux filles et je crache sur les ennemis
Et je vais te frapper avec des trucs de dingue que tu n'as jamais vus auparavant
Yo yo, fais attention à ta bouche et à ta langue
J'ai toujours été connu pour être un psychopathe depuis que je suis jeune
Ils ne veulent pas me voir craquer comme un tas de brindilles
Mais si tu racontes des conneries, je vais te briser comme un bâton de glace
Putain, et c'est vrai, je suis plus qu'un rappeur typique
Je ronfle devant les rappeurs piégeux prévisibles et clichés
Qui ignorent tous les symptômes critiques qui te masquent
C'est l'état d'urgence
Je sais qu'ils ne m'ont même pas entendu, mais tu es esclave de l'argent
Tu me donnais des coups de pied quand j'étais au fond du trou
Mais maintenant on s'est retournés et on va faire comme ça
Je ne suis pas ton sac de frappe, je ne suis pas ton sac de frappe

Quoi d'autre puis-je dire, je ne veux pas te voir ni être toi de toute façon
Tu m'as fait passer par des drames toute cette période
Tu m'as fait passer par des traumatismes toute ma vie

Comment dois-je le dire, euh, t'es une salope, comment dois-je dire ça, euh, suce ma bite
Toutes les larmes ont séché quand tu m'as jeté dans l'essoreuse
Mais je vais faire tomber l'eau comme l'ouragan Katrina
Parce que j'ai un caractère dur, je monte sur scène et je te vaincs
Sur scène ou dans les arènes, je suis le plus froid de la région
Putain, je me sentais vaincu, qui savait que l'amour dur était tout ce dont j'avais besoin

Quoi d'autre puis-je dire, je ne veux pas te voir ni être toi de toute façon
Tu m'as fait passer par des drames toute cette période
Tu m'as fait passer par des traumatismes toute ma vie

Quand la pression monte, et que la pression amène la haine
Je veux juste dissiper, ouais
Les torts que tu as commis
La saleté sur mon nom, les bleus ne disparaîtront pas

Quoi d'autre puis-je dire, je ne veux pas te voir ni être toi de toute façon
Tu m'as fait passer par des drames toute cette période
Tu m'as fait passer par des traumatismes toute ma vie

Quoi d'autre puis-je dire, je ne veux pas te voir ni être toi de toute façon
Tu m'as fait passer par des drames toute cette période
Tu m'as fait passer par des traumatismes toute ma vie

Je ne suis pas ton sac de frappe
Pas ton sac de frappe
Je ne suis pas ton sac de frappe
Pas ton sac de frappe plus