Blaaz - Fight - Freestyle - перевод текста песни на английский

Aperçu

Overview

Paroles

Lyrics

Les internautes recherchent aussi

Internet users are also looking for

Principaux résultats

Main results

Yes-oh!

Mister Blaaz, baby! (Hein!)

Mister Blaaz, baby! (Huh!)

Yeah! (Hein!)

Yeah! (Huh!)

Self-Made Men, toi-même tu sais, négro

Self-Made Men, yourself you know, nigga

Juste un putain d'freestyle (OK!)

Just a fucking freestyle (OK!)

Juste une mise à jour, négro

Just an update, nigga

Vas-y! Vas-y!

Go ahead! Go ahead!

Yeah!

Parce que mes frères sont tous à l'étroit, (Fuck!)

Because my brothers are all cramped, (Fuck!)

Parce que le Rap a fait de moi une bête de scène,

Because Rap has made me a beast of a stage,

Que sur ma rime, tu peux lire " Détroit " (Yeah!)

That on my rhyme, you can read "Detroit" (Yeah!)

Toujours aller droit

Always go straight

Et il me clashe,

And he's clashing with me,

Pourtant face à un bulldozer que

Yet in the face of a bulldozer that

Peut faire une Citroën C Trois? (Rien!)

Can make a Citroen C Three? (Nothing!)

Les gars veulent du buzz et croient

The guys want a buzz and believe

Qu'en me clashant, ils l'auront (Jamais!)

That by clashing with me, they will have it (Never!)

M'insulter c'est un peu comme pi, pisser sur le Coran (Dare!)

Insulting me is a bit like pi, pissing on the Koran (Dare!)

Et le talent ne se vend pas sur eBay

And talent doesn't sell on eBay

Tu peux surfer sur mes sons, pas besoin d'une adresse IP

You can surf on my sounds, no need for an IP address

Yeah!

Et ma musique est une fleur,

And my music is a flower,

J'suis tellement costaud au mic que

I'm so strong at mic that

Quand je rappe, ils ont peur, l'ami

When I rap, they're scared, friend

Yeah!

Très, très peu de choses comptent à mes yeux

Very, very few things matter to me

J'suis rappeur à l'évidence,

I'm a rapper obviously,

Quand ils me voient, m'appellent tous " Monsieur "

When they see me, they all call me "Sir"

J'ai un cœur en béton, (Oh!)

I have a concrete heart, (Oh!)

Elles trouvent ça embêtant (Dare!)

They find it annoying (Dare!)

Et les rappeurs qui ont des motos, j'appelle ça des piétons

And the rappers who have motorcycles, I call them pedestrians

Et tu veux faire le thug (Quoi?)

And you want to do the thug (What?)

Face à qui, l'ami?

In front of whom, friend?

Ta meuf s'accroche à moi,

Your girl is holding on to me,

Oui, j'ai la queue d'un Marsupilami (Flex!)

Yes, I have the tail of a Marsupilami (Flex!)

N'allez pas croire

Don't go believing

Que j'ai la plume à Molière,

That I have the pen to Molière,

Mon flow porte des ivoires,

My flow is wearing ivories,

Et ta haine est " braconnière "

And your hatred is "poaching"

Mais, bon!

But, well!

Mais, bon!

But, well!

Comme d'habitude tu me haïras,

As usual you will hate me,

Et vu qu'j'suis un prophète, comme Judas, tu me trahiras (Mouais!)

And since I am a prophet, like Judas, you will betray me (Yikes!)

Fais moi la bise, mais, d'abord, va te laver la bouche

Kiss me, but, first, go wash your mouth

Tu vois rouge quand je rappe,

You see red when I rap,

T'as tes menstrues, donc va porter des couches

You have your period, so go wear diapers

Au nom du Père et du Fils, (Yeah!)

In the name of the Father and the Son, (Yeah!)

Prions pour les rappeurs,

Let's pray for the rappers,

Après la sortie de l'album, ils deviendront tous mes " baqueurs "

After the release of the album, they will all become my "bakers"

Amen!

J'veux vous entendre crier:

I want to hear you scream:

Amen!

Self-Made Men

Yeah! C'est Self-Made Men

Yeah! It's Self-made.

Yeah-eeeh!

Amen!

J'veux vous entendre crier:

I want to hear you scream:

Amen!

Self-Made Men

Yeah! C'est Self-Made Men

Yeah-eeeh!

Amen!

J'veux vous entendre crier:

Amen!

Self-Made Men

Yeah! C'est Self-Made Men

Yeah-eeeh!

Amen!

J'veux vous entendre crier:

Amen!

Self-Made Men

Yeah! C'est Self-Made Men

Yeah-eeeh!

Yo, l'ami!

Tu vois?

Faudrait qu'on s'disent,

We should say to each other,

D'hier à aujourd'hui, certaines vérités

From yesterday to today, some truths

Quand mon frère, ta maladie,

When my brother, your illness,

Faudrait allumer vos putains d'cerveaux,

Should turn on your fucking brains,

Et mettre le logiciel de votre cervelle à jour

And update the software of your brain

Tu vois?

See?

Aujourd'hui, je suis mieux qu'hier,

Today I'm better than yesterday,

Et demain, je serai mieux qu'aujourd'hui,

And tomorrow I will be better than today,

C'est comme ça que ça s'passe

That's the way it goes

I'm just getting higher, man!

You know what it is,

You know what it is gonna be

Self-Made Men

Y'a pas vraiment d'meilleurs rappeurs au bled

There aren't really any better rappers in the world

Y'a pas vraiment d'meilleurs lyricists

There aren't really any better lyricists

Y'a juste des gens qui taffent, de jour en jour

There are just people who taff, day by day

Et j'dirai pas que j'suis le meilleur,

And I won't say that I'm the best,

Mais, l'problème c'est que

But, the problem is that

J'suis indétrônable,

I am unstoppable,

Ça s'passe comme ça

It goes like this

Mister Blaaz

Le jour où tu me clashes,

The day you clash with me,

C'est ton problème,

That's your problem,

Parce que j'ai dis:

Because I said:

Me clasher c'est comme pisser sur le Coran,

Clashing with me is like pissing on the Koran,

Tu te maudis toi-même, tu enterres ta carrière,

You curse yourself, you bury your career,

Et ça s'passe comme ça

And it goes like this

Les autres,

The others,

Just thank you

Thank you all!

J'remercie tous mes fans

I thank all my fans

J'remercie tous mes ennemis

I thank all my enemies

C'est juste la mixtape qui arrive

It's just the mixtape that's coming

Et le titre de la mixtape, c'est " Réinventons le Rap "

And the title of the mixtape is "Let's Reinvent Rap"

Toi-même tu sais

You yourself know

Un seul mot

A single word

Blaaz - Fight - Freestyle

Текст и перевод песни Blaaz - Fight - Freestyle

Альбом