Текст и перевод песни Blaaz - My love

My love

Ze-Blaa
Self-Made Men ouh-nan-nan! My love!

Savent-ils ce que tu représentes à mes yeux? (à mes yeux, à mes yeux)
J'ai peur des hommes, allons vivre dans
Les cieux (dans les cieux, dans les cieux)
Ta place est auprès des
Dieux (auprès des dieux, auprès des dieux)
Ici, personne ne veut nous voir
Heureux (Mais, faudrait que tu saches,)
Sans toi, ma vie n'a aaah aucun sens euh!
Du matin au soir, c'est toi qui occupe mes pensées
Je peux lire l'amour dans les regards que tu me lances euh!
Et là j'réalise combien je suis chanceux

Oh, my love!
(Lélélé-Lélélé!)
Hmmm, my love!
(Lélélé! Lélélé!)
My love
(Lélélé-Lélélé!)
My love
(Lélélé!)

Babari bobo bébé lé bébé! Hmmm! (Laaah! Léééh! Eeeh!)
Hmmm, my love! (Laaah! Léééh! Eeeh!)
Lélélé! Hmmm, my love! (Laaah! Léééh! Eeeh!)
Hmmm, my love! (Laaah! Léééh! Eeeh!)

Ils ont dit qu'on ne durera jamais as(sez),
Que d'ici là, on va cas(ser)!
Toi et moi, c'est le futur, on ne nous conjuguera jamais au pas(sé)
On n'est pas des motos,
Mais ils veulent nous mettre les bâtons dans les roues
Mais, au nom de l'amour,
On va les esquiver (Gweta! Gweta!)
Laisses les parler,
Puisque c'est c'qu'ils savent faire (Prrrh!)
Ils ne savent pas se mêler de leur affaires (Jamais, jamais)
Ils méritent qu'on les enferme (Ils méritent qu'on les enferme)
Méritent de finir en enfer

My love
(Lélélé-Lélélé!)
Hmmm, my love!
(Lélélé! Lélélé!)
My love
(Lélélé-Lélélé!)
My love
(Lélélé!)

Babari bobo bébé lé bébé! Hmmm! (Laaah! Léééh! Eeeh!)
Hmmm, my love! (Laaah! Léééh! Eeeh!)
Lélélé! Hmmm, my love! (Laaah! Léééh! Eeeh!)
Hmmm, my love! (Laaah! Léééh! Eeeh!)

Toi et moi, pour la...,
On va leur clouer le bec oh!
Toi et moi, pour la...,
On va se marier à la Mecque oh!

Toi et moi, pour la...,
On va leur clouer le bec oh!
Toi et moi, pour la...,
On va se marier à la Mecque oh!

Oh, my love!
Hmmm, my love!
Lélélé! My love!
My love

Babari bobo bébé lé bébé! Hmmm! (Laaah! Léééh! Eeeh!)
Hmmm, my love! (Laaah! Léééh! Eeeh!)
Lélélé! Hmmm, my love! (Laaah! Léééh! Eeeh!)
Hmmm, my love! (Laaah! Léééh! Eeeh!)

Rocksy on the mix
Babari bobo bébé lé bébé! Hmmm!

My love

Ze-Blaa
Self-Made Men ouh-nan-nan! My love!

Don't they know what you mean to me? (in my eyes, in my eyes)
I'm afraid of men, let's go live in
The heavens (in the heavens, in the heavens)
Your place is with the
Gods (with the gods, with the gods)
Here, no one wants to see us
Happy (But, you should know that)
Without you, my life doesn't make any sense!
From morning to night, it's you who fills my thoughts
I can read the love in your eyes as you look at me!
And there I realize how lucky I am

Oh, my love!
(Lélélé-Lélélé!)
Hmmm, my love!
(Lélélé! Lélélé!)
My love
(Lélélé-Lélélé!)
My love
(Lélélé!)

Babari bobo baby! Hmmm! (Laaah! Léééh! Eeeh!)
Hmmm, my love! (Laaah! Léééh! Eeeh!)
Lélélé! Hmmm, my love! (Laaah! Léééh! Eeeh!)
Hmmm, my love! (Laaah! Léééh! Eeeh!)

They said we will never last as(long enough),
That by then, we will be bro(ken)!
You and I, that's the future, we'll never be conjugated to the pas(t)
We're not motorbikes,
But they want to put obstacles in our way
But, in the name of love,
We're going to avoid them (get out of the way! get out of the way!)
Let them do the talking,
Since that's what they're good at (scram!)
They don't know how to mind their own business (never, never)
They deserve to be locked up (They deserve to be locked up)
Deserve to end up in hell

My love
(Lélélé-Lélélé!)
Hmmm, my love!
(Lélélé! Lélélé!)
My love
(Lélélé-Lélélé!)
My love
(Lélélé!)

Babari bobo baby! Hmmm! (Laaah! Léééh! Eeeh!)
Hmmm, my love! (Laaah! Léééh! Eeeh!)
Lélélé! Hmmm, my love! (Laaah! Léééh! Eeeh!)
Hmmm, my love! (Laaah! Léééh! Eeeh!)

You and I, for the...,
We're going to shut them up oh!
You and I, for the...,
We're going to get married in Mecca oh!

You and I, for the...,
We're going to shut them up oh!
You and I, for the...,
We're going to get married in Mecca oh!

Oh, my love!
Hmmm, my love!
Lélélé! My love!
My love

Babari bobo baby! Hmmm! (Laaah! Léééh! Eeeh!)
Hmmm, my love! (Laaah! Léééh! Eeeh!)
Lélélé! Hmmm, my love! (Laaah! Léééh! Eeeh!)
Hmmm, my love! (Laaah! Léééh! Eeeh!)

Rocksy on the mix
Babari bobo baby! Hmmm!