Текст песни и перевод на француский Blaaze feat. Kailash Kher & Nakash Aziz - Rakshassi
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Isaac
asimo
ka
potha
Le
livre
d'Isaac
Asimov
Bas
diktha
hoon
main
chota
Je
ne
suis
qu'un
petit
Rakshassi
yeh
pakshi
Cette
créature
infernale
Jalake
manayenge
diwali
Nous
allons
célébrer
Diwali
en
l'allumant
Hey,
anadi
khiladi
Hé,
joueur
inexpérimenté
Narak
mein
teri
jagah
khali
Ta
place
est
vide
en
enfer
Maaro
(hey)
ek
ande
se
Frappe
(hé)
un
œuf
Nikala
bura
sapana
hai
C'est
un
mauvais
rêve
qui
est
sorti
Bas
(hey)
us
ande
ko
Juste
(hé)
cet
œuf
Buraji
banake
khayenge
Nous
le
mangerons
en
le
faisant
brûler
Jagi
jagi
jagi
jagi
satarangi
Levé
levé
levé
levé
arc-en-ciel
Sar
per
chadke
atarangi
Sur
ma
tête,
c'est
un
arc-en-ciel
Jagi
jagi
jagi
jagi
satarangi
Levé
levé
levé
levé
arc-en-ciel
Srirama
ka
hoon
main
bhajarangi
Je
suis
le
Bhajarangi
de
Srirama
Puti
puti
puti
lilliputti
Petit
petit
petit
Lilliput
Band
lohe
ki
hu
mai
mutthi
Je
suis
une
poignée
de
fer
Rakshassi
yeh
pakshi
Cette
créature
infernale
Jalake
manayenge
diwali
Nous
allons
célébrer
Diwali
en
l'allumant
Hey,
anadi
khiladi
Hé,
joueur
inexpérimenté
Narak
mein
teri
jagah
khali
Ta
place
est
vide
en
enfer
Maaro
(hey)
ek
ande
se
Frappe
(hé)
un
œuf
Nikala
bura
sapana
hai
C'est
un
mauvais
rêve
qui
est
sorti
Bas
(hey)
us
ande
ko
Juste
(hé)
cet
œuf
Buraji
banake
khayenge
Nous
le
mangerons
en
le
faisant
brûler
Ho
hoye
gasito
chalo
Allez
allez
allez
vite
Ho
hoye
gasito
chalo
Allez
allez
allez
vite
Maaro
es
pakshi
ko
Frappe
cette
créature
infernale
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: a. r. rahman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.