Текст и перевод песни Blac Youngsta - Long Live

Long Live

DJ Swift on the track
Tahj Money
Mook on the Beats
Yeah
I want everything, but I failed as a big brother
I let my mama down, I wasn't there to protect my brothers
Teacher asked me what I wanna be, I just wanna be a big brother
And they asked me who I wanna see,
I just wanna see my lil' brothers again (Drum Dummie), yeah

They killed my hitter, they killed my brother, they killed my whoadie
They got me up late sittin' by the window with my 40
Long live Ronnie B, long live TD, the streets so dirty
I told my mama don't worry 'bout me 'cause she so worried
They killed my hitter, they killed my brother, they killed my whoadie
They got me up late sittin' by the window with my 40
Long live Ronnie B, long live TD, the streets so dirty
I told my mama don't worry 'bout me 'cause she so worried

Dear Ronnie B, dear TD, I love both of y'all
If they could vote for people to come
Back alive, you know I'm votin' for y'all
If we could switch places with dead people, then I'd go for y'all
I'ma name my next two kids I have after both of y'all
See this pain in my eyes
When I cry, rain get in my ride
And they death took me by surprise
If they was here, they'd be by my side
This Sunday I'ma pay my tithes
I can't look my mama in her eyes
Mama told me keep an eye on my brothers
I told her I got her, I feel like I lied
Ain't gon' lie,
When I got that call that they killed my brother, I feel like I died
I wasn't meant to prepare for it, you know I'm the oldest child
All that shit I been through made me evil 'cause the streets so foul
I can't never give up on my people
'Cause that ain't my style (Gang gang)
I'm on that gang gang shit, shoot the blinkers out your car
I'll murder me a nigga and won't think about it, nah
I ain't gon' never stop thuggin', I don't give a fuck at all
I'ma give them bitches hell 'cause they took my dawg

They killed my hitter, they killed my brother, they killed my whoadie
They got me up late sittin' by the window with my 40
Long live Ronnie B, long live TD, the streets so dirty
I told my mama don't worry 'bout me 'cause she so worried
They killed my hitter, they killed my brother, they killed my whoadie
They got me up late sittin' by the window with my 40
Long live Ronnie B, long live TD, the streets so dirty
I told my mama don't worry 'bout me 'cause she so worried

I'm braindead, I can't think
I'm on point, I can't blink
I gotta float, I can't sink
Fuck you, we can't link
Street nigga, I got rank
I can't name too many niggas that done seen what I done seen
I'm on that cutthroat Kill Bill shit
Send young niggas to drill shit
For a hundred bands, they'll kill shit
I'm just speakin' on real shit
Niggas hatin' but I'm still lit
Fuck that, I ain't showin' no mercy,
Kill everybody you live with (Bitch)
And deal with
I just wonder, wonder why
Why the streets didn't take me first (Why?)
And I gotta stay alive
Gotta be there for Lil Ton' (Lil Ton')
When I hold my nephew
I don't wanna be lettin' him go
I ain't told him you dead yet, TD, but I gotta let him know (For real)
I don't say the word love 'cause everybody I love die
I know God made thugs, but you know even thugs cry
I don't mind doin' a murder 'cause I'll clean up two a pie
'Bout my lil' brother, swear to God I'ma take you out
Straight up, fuck nigga, faceshot

They killed my hitter, they killed my brother, they killed my whoadie
They got me up late sittin' by the window with my 40
Long live Ronnie B, long live TD, the streets so dirty
I told my mama don't worry 'bout me 'cause she so worried
They killed my hitter, they killed my brother, they killed my whoadie
They got me up late sittin' by the window with my 40
Long live Ronnie B, long live TD, the streets so dirty
I told my mama don't worry 'bout me 'cause she so worried

She so worried, she so worried, she so worried
She so worried
I told my mama don't worry 'bout me 'cause she so worried

Longue vie

DJ Swift sur le morceau
Tahj Money
Mook on the Beats
Ouais
Je veux tout, mais j'ai échoué en tant que grand frère
J'ai laissé tomber ma mère, je n'étais pas là pour protéger mes frères
Le professeur m'a demandé ce que je voulais être, je veux juste être un grand frère
Et ils m'ont demandé qui je voulais voir,
Je veux juste revoir mes petits frères (Drum Dummie), ouais

Ils ont tué mon tueur, ils ont tué mon frère, ils ont tué mon pote
Ils m'ont réveillé tard, assis près de la fenêtre avec mon 40
Longue vie à Ronnie B, longue vie à TD, les rues sont si sales
J'ai dit à ma mère de ne pas s'inquiéter pour moi parce qu'elle s'inquiète tellement
Ils ont tué mon tueur, ils ont tué mon frère, ils ont tué mon pote
Ils m'ont réveillé tard, assis près de la fenêtre avec mon 40
Longue vie à Ronnie B, longue vie à TD, les rues sont si sales
J'ai dit à ma mère de ne pas s'inquiéter pour moi parce qu'elle s'inquiète tellement

Cher Ronnie B, cher TD, je vous aime tous les deux
S'ils pouvaient voter pour que les gens reviennent
Vivants, tu sais que je vote pour vous
Si on pouvait échanger nos places avec des morts, alors j'irais pour vous
Je vais donner vos deux noms à mes deux prochains enfants
Tu vois cette douleur dans mes yeux
Quand je pleure, la pluie entre dans ma voiture
Et leur mort m'a pris par surprise
S'ils étaient là, ils seraient à mes côtés
Ce dimanche, je vais payer ma dîme
Je ne peux pas regarder ma mère dans les yeux
Maman m'a dit de garder un œil sur mes frères
Je lui ai dit que je l'avais, j'ai l'impression d'avoir menti
Je ne vais pas mentir,
Quand j'ai reçu cet appel me disant qu'ils avaient tué mon frère, j'ai eu l'impression de mourir
Je n'étais pas censé m'y préparer, tu sais que je suis l'aîné
Toute cette merde que j'ai traversée m'a rendu mauvais parce que les rues sont si cruelles
Je ne peux jamais abandonner mon peuple
Parce que ce n'est pas mon style (Gang gang)
Je suis dans ce délire de gang, je tire sur les clignotants de ta voiture
Je vais tuer un négro et je n'y penserai même pas, non
Je ne vais jamais arrêter de faire le voyou, je m'en fous complètement
Je vais leur faire vivre l'enfer parce qu'ils ont pris mon pote

Ils ont tué mon tueur, ils ont tué mon frère, ils ont tué mon pote
Ils m'ont réveillé tard, assis près de la fenêtre avec mon 40
Longue vie à Ronnie B, longue vie à TD, les rues sont si sales
J'ai dit à ma mère de ne pas s'inquiéter pour moi parce qu'elle s'inquiète tellement
Ils ont tué mon tueur, ils ont tué mon frère, ils ont tué mon pote
Ils m'ont réveillé tard, assis près de la fenêtre avec mon 40
Longue vie à Ronnie B, longue vie à TD, les rues sont si sales
J'ai dit à ma mère de ne pas s'inquiéter pour moi parce qu'elle s'inquiète tellement

J'ai le cerveau mort, je ne peux pas penser
Je suis sur le point, je ne peux pas cligner des yeux
J'ai un gilet, je ne peux pas couler
Va te faire foutre, on ne peut pas se lier
Négro de la rue, j'ai du rang
Je ne peux pas nommer beaucoup de négros qui ont vu ce que j'ai vu
Je suis dans ce délire de Kill Bill, sans pitié
Envoyer des jeunes négros faire des conneries
Pour cent mille dollars, ils tueront n'importe quoi
Je ne fais que parler de choses réelles
Les négros me détestent mais je suis toujours allumé
Je m'en fous, je ne fais pas preuve de pitié,
Tue tous ceux avec qui tu vis (Salope)
Et gère ça
Je me demande juste, pourquoi
Pourquoi les rues ne m'ont pas pris en premier (Pourquoi ?)
Et je dois rester en vie
Je dois être là pour Lil Ton' (Lil Ton')
Quand je tiens mon neveu
Je ne veux pas le laisser partir
Je ne lui ai pas encore dit que tu étais mort, TD, mais je dois le lui faire savoir (Pour de vrai)
Je ne dis pas le mot amour parce que tous ceux que j'aime meurent
Je sais que Dieu a créé les voyous, mais tu sais que même les voyous pleurent
Ça ne me dérange pas de commettre un meurtre parce que je vais en nettoyer deux d'un coup
Pour mon petit frère, je jure devant Dieu que je vais te faire sortir
Franchement, sale négro, en pleine face

Ils ont tué mon tueur, ils ont tué mon frère, ils ont tué mon pote
Ils m'ont réveillé tard, assis près de la fenêtre avec mon 40
Longue vie à Ronnie B, longue vie à TD, les rues sont si sales
J'ai dit à ma mère de ne pas s'inquiéter pour moi parce qu'elle s'inquiète tellement
Ils ont tué mon tueur, ils ont tué mon frère, ils ont tué mon pote
Ils m'ont réveillé tard, assis près de la fenêtre avec mon 40
Longue vie à Ronnie B, longue vie à TD, les rues sont si sales
J'ai dit à ma mère de ne pas s'inquiéter pour moi parce qu'elle s'inquiète tellement

Elle est tellement inquiète, elle est tellement inquiète, elle est tellement inquiète
Elle est tellement inquiète
J'ai dit à ma mère de ne pas s'inquiéter pour moi parce qu'elle s'inquiète tellement