Текст и перевод песни BLACHA - Mademoiselle

Mademoiselle

Chcę zabrać Cię na randkę zgodzisz się?

Je veux t'emmener en rendez-vous, tu es d'accord ?

Porobimy jakieś rzeczy pojebane

On va faire des trucs dingues

Nie zabiorę Cię do kina jak reszta z nich

Je ne t'emmènerai pas au cinéma comme les autres

Ze mną przeżyjesz swój własny film

Avec moi, tu vivras ton propre film

Pierdol to wszystko i tańcz, tańcz, tańcz

Fous tout ça et danse, danse, danse

Pierdol to wszystko i tańcz, tańcz, tańcz

Fous tout ça et danse, danse, danse

Humor mi dajesz jak słońce, z Tobą rzeczy niemożliwe wydają się proste, aah

Tu me donnes du soleil, avec toi, les choses impossibles semblent faciles, aah

Nie chodzi mi o sex, chyba żartujesz

Je ne parle pas de sexe, tu plaisantes

Bo jesteś dzisiaj moją Mad-mad-mademoiselle

Parce que tu es ma Mad-mad-mademoiselle aujourd'hui

Nie chodzi mi o sex, chyba żartujesz

Je ne parle pas de sexe, tu plaisantes

Bo jesteś dzisiaj moją Mad-mad-mademoiselle

Parce que tu es ma Mad-mad-mademoiselle aujourd'hui

Nie chodzi mi o sex, chyba żartujesz

Je ne parle pas de sexe, tu plaisantes

Bo dzisiaj jesteś moją Mademoiselle

Parce que tu es ma Mademoiselle aujourd'hui

Na tej stacji z byłym chodziłaś na kawę

Tu allais prendre un café avec ton ex à cette gare

Dzisiaj ze mną opierdolisz tą stację

Aujourd'hui, tu vas la défoncer avec moi

W momencie jak przyłożysz kasjerce klamkę

Au moment où tu colles une arme à feu à la caissière

Zgarnę łup i lecimy na wakacje

Je vais prendre le butin et on va partir en vacances

Ahh pierwszy samolot i nie wiedząc dokąd

Ahh, le premier avion, et sans savoir où

Z zamkniętymi oczami kupimy bilet

On achètera un billet les yeux fermés

Bawmy się flotą świeżo zrobioną, reszta nie ważne tylko raz się żyje

On s'amuse avec un nouveau navire, le reste n'a pas d'importance, on ne vit qu'une fois

Chcę brać Cię na łóżku jak pojeb

Je veux te prendre dans mes bras comme un fou

Poczekaj aż zadziała kamagra

Attends que la kamagra fasse effet

Jutro zrobimy sobie tysiąc zdjęć z krajobrazami nowego miasta

Demain, on se fera des milliers de photos avec les paysages de la nouvelle ville

Otwórzmy dach będziemy się kochać, niebo pełne od gwiazd, a Ty w moich ramionach

Ouvre le toit, on va s'embrasser, le ciel plein d'étoiles et toi dans mes bras

Otwórzmy dach będziemy się kochać, niebo pełne od gwiazd, a Ty w moich ramionach

Ouvre le toit, on va s'embrasser, le ciel plein d'étoiles et toi dans mes bras

Pierdol to wszystko i tańcz, tańcz, tańcz

Fous tout ça et danse, danse, danse

Pierdol to wszystko i tańcz, tańcz, tańcz

Fous tout ça et danse, danse, danse

Humor mi dajesz jak słońce, z Tobą rzeczy niemożliwe wydają się proste, aah

Tu me donnes du soleil, avec toi, les choses impossibles semblent faciles, aah

Nie chodzi mi o sex, chyba żartujesz, bo jesteś dzisiaj moją Mad-mad-mademoiselle

Je ne parle pas de sexe, tu plaisantes, parce que tu es ma Mad-mad-mademoiselle aujourd'hui

Nie chodzi mi o sex, chyba żartujesz, bo dzisiaj jesteś moja Mad-mad-mademoiselle

Je ne parle pas de sexe, tu plaisantes, parce que tu es ma Mad-mad-mademoiselle aujourd'hui

Moją Mad-mad-mademoiselle

Ma Mad-mad-mademoiselle

Moją Mad-mad-mademoiselle

Ma Mad-mad-mademoiselle

Moją Mad-mad-mademoiselle

Ma Mad-mad-mademoiselle

Budzisz mnie dawając mi całusa

Tu me réveilles en me donnant un baiser

Odrazu Cię łapię za nią hmmm cały ja

Je te prends tout de suite par-là, hmmm, c'est moi

Zróbmy coś dziś, pójdzmy na gokart

Faisons quelque chose aujourd'hui, allons faire du karting

Przed tem nauczę Cię jeździć autem na blokach

Avant ça, je vais t'apprendre à conduire une voiture sur des blocs

Kupię Ci pistolet i nauczę Cię strzelać

Je t'achèterai un pistolet et je t'apprendrai à tirer

Wrazie jak mnie nie ma i by ktoś się dobierał do Ciebie

Si je ne suis pas là et que quelqu'un vient se frotter à toi

Kocham kiedy jesteś pojebana tak jak ja

J'aime quand tu es folle comme moi

Ty pierdol to wszystko i tańcz, tańcz, tańcz