BLACHA - Pomarańczowe Niebo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни BLACHA - Pomarańczowe Niebo




Pomarańczowe Niebo
Orange Sky
Wstaje kiedy chce nie jak każe termin
I get up when I want, not when the deadline tells me to
Przed 12 nie tykam butelki
I don't touch a bottle before 12
Kupiłem właśnie bluzę od Fendi
I just bought a Fendi sweatshirt
Ona się martwi, jest słodka jak Candy
She's worried, she's sweet as Candy
Ona się martwi, bo nie ma mnie w domu
She's worried because I'm not home
Jestem ze znajomymi, daj spokój
I'm with my friends, leave me alone
Czas odreagować tydzień, znam sposób
Time to unwind for a week, I know how
Cuba Libre i trzy kostki lodu
Cuba Libre and three ice cubes
Na plaży z butelką Bacardi
On the beach with a bottle of Bacardi
Już wszystko wydaje się proste
Everything seems simple
Przyglądam się Tobie, gdy tańczysz
I watch you as you dance
Lubię ten numer, daj głośniej
I like this song, turn it up
W nocy po mieście jak wampir
At night through the city like a vampire
Znowu mam zarwaną nockę
I have another sleepless night
Nad ranem wracamy Taxi
In the morning we go back by Taxi
Przeglądasz się w moim iPhone'ie
You look at yourself in my iPhone
Pomarańczowe niebo, w mej głowie myśli pełno
Orange sky, my head is full of thoughts
Tysiące wiadomości, ale odczytałem jedną
Thousands of messages, but I read one
Jeszcze pachnę imprezą
I still smell like a party
Lecz słabo już z energią
But low on energy
A chce się bawić dalej, dalej póki inni siedzą
And I want to party on, on while others sit
Na plaży z butelką Bacardi
On the beach with a bottle of Bacardi
Już wszystko wydaje się proste
Everything seems simple
Przyglądam się Tobie, gdy tańczysz
I watch you as you dance
Lubię ten numer, daj głośniej
I like this song, turn it up
W nocy po mieście jak wampir
At night through the city like a vampire
Znowu mam zarwaną nockę
I have another sleepless night
Nad ranem wracamy Taxi
In the morning we go back by Taxi
Przeglądasz się w moim iPhone'ie
You look at yourself in my iPhone
Mam tyle na głowie
I have so much on my mind
Zabiegany jak Jogger
Busy as a Jogger
Dzisiaj wszystko odstawiam na bok (bok)
Today I put everything aside (aside)
Tylko nie pieniądze, już dość odłożyłem, czas w końcu poszaleć
Just not the money, I've saved enough, time to finally go wild
Numery mam już od barmanek
I already have the bartenders' numbers
Jestem w innym świecie, gdzieś na Namek
I'm in another world, somewhere on Namek
Obojętnie, co nie zrobię kończy się skandalem
No matter what I do it ends in a scandal
O, o, o, ona się patrzy na mnie namiętnie
Oh, oh, oh, she's looking at me passionately
O, o, o, bawi się ustami chce chyba coś więcej
Oh, oh, oh, she's playing with her lips, she wants something more
O, o, o, postawię jej drink zobaczę, co chce
Oh, oh, oh, I'll buy her a drink, see what she wants
Otwarte jak drzwi, co było kluczem
Open like a door, what was the key
A dziwne oczy, pewnie jest pod wpływem, więc idę
And weird eyes, she's probably under the influence, so I'm going
Na plaży z butelką Bacardi
On the beach with a bottle of Bacardi
Już wszystko wydaje się proste
Everything seems simple
Przyglądam się Tobie, gdy tańczysz
I watch you as you dance
Lubię ten numer, daj głośniej
I like this song, turn it up
W nocy po mieście jak wampir
At night through the city like a vampire
Znowu mam zarwaną nockę
I have another sleepless night
Nad ranem wracamy Taxi
In the morning we go back by Taxi
Przeglądasz się w moim iPhone'ie
You look at yourself in my iPhone
Pomarańczowe niebo, a w mej głowie myśli pełno
Orange sky, and my head is full of thoughts
Tysiące wiadomości, ale odczytałem jedną
Thousands of messages, but I read one
Jeszcze pachnę imprezą
I still smell like a party
Lecz słabo już z energią
But low on energy
A chce się bawić dalej, dalej póki inni siedzą
And I want to party on, on while others sit
Na plaży z butelką Bacardi
On the beach with a bottle of Bacardi
Już wszystko wydaje się proste
Everything seems simple
Przyglądam się Tobie, gdy tańczysz
I watch you as you dance
Lubię ten numer, daj głośniej
I like this song, turn it up
W nocy po mieście jak wampir
At night through the city like a vampire
Znowu mam zarwaną nockę
I have another sleepless night
Nad ranem wracamy Taxi
In the morning we go back by Taxi
Przeglądasz się w moim iPhone'ie
You look at yourself in my iPhone
(Na plaży z butelką Bacardi)
(On the beach with a bottle of Bacardi)
(Już wszystko wydaje się proste)
(Everything seems simple)
(Na plaży z butelką Bacardi...)
(On the beach with a bottle of Bacardi...)





Авторы: Mienski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.