Текст и перевод песни Black Alien - 1972 (Intro)
1972
eu
vim
à
luz
En
1972,
je
suis
venu
au
monde
Pra
iluminar
o
planeta
Pour
éclairer
la
planète
Os
amigos
me
chamam
Gus
Mes
amis
m'appellent
Gus
Sou
a
lírica
beretta
Je
suis
la
rime
beretta
Sabendo
quem
sou,
reflito,
quem
sois
vós?
Sachant
qui
je
suis,
je
réfléchis,
qui
es-tu
?
De
fato
nós,
desato
nós
En
fait,
nous,
nous
défasons
Ao
pensamento
eu
dou
voz
Je
donne
voix
à
la
pensée
Ao
infinito
e
após
À
l'infini
et
après
Passo,
não
espero
Je
marche,
je
n'attends
pas
Passo
à
passo,
supero
Pas
à
pas,
je
surmonte
E
quem
sou
eu,
irmão
Et
qui
suis-je,
mon
frère
Pra
passar
sermão?
Pour
donner
des
sermons
?
Sou
eu
pô,
seu
irmão!
C'est
moi,
mon
frère !
O
verso
estende
a
mão
Le
vers
tend
la
main
Vê
se
me
entende,
então
Comprends-moi,
alors
Amigos
antigos
agora
são
mães
e
pais
Les
vieux
amis
sont
maintenant
des
mères
et
des
pères
Os
novos
estão
junto,
na
mais
insanta
paz
Les
nouveaux
sont
là,
dans
la
paix
la
plus
sacrée
Um
fechamento
blindado
tipo
assim
Une
fermeture
blindée
comme
ça
Que
nem
Marty
e
relâmpago
MacQueen
Comme
Marty
et
Lightning
McQueen
Sim!
Vêm
que
tem,
memórias
e
inspiração
Oui !
Il
y
en
a,
des
souvenirs
et
de
l'inspiration
Este
te
entretêm
com
estórias
de
conspiração
Celui-ci
te
divertira
avec
des
histoires
de
conspiration
Versátil,
vou
versar,
tio
Versatile,
je
vais
verser,
mon
pote
Versos
no
blues
e
na
valsa
Des
vers
dans
le
blues
et
la
valse
Sobre
o
céu
e
o
mar,
tio
Sur
le
ciel
et
la
mer,
mon
pote
É
mais
legal
ser
legal
C'est
plus
cool
d'être
cool
Me
faz
bem
não
ser
do
mal
Ça
me
fait
du
bien
de
ne
pas
être
du
mal
Gentileza
gera
gentileza,
profeta
universal
La
gentillesse
engendre
la
gentillesse,
prophète
universel
Do
jeito
que
tava
indo,
não
tava
indo
Comme
ça
allait,
ça
n'allait
pas
Te
apresento
minha
nova
vida,
seja
bem
vindo!
Je
te
présente
ma
nouvelle
vie,
sois
le
bienvenu !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alexandre Carmona Dellias, Gustavo De Almeida Ribeiro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.