Black Alien - Que Nem o Meu Cachorro - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Black Alien - Que Nem o Meu Cachorro




O cochilo da tarde é meu xodó do momento
В сон после обеда мой xodo момент
Nem quica, a vida é tombo em pista de cimento
Не quica, жизнь-это падение на трассе цемента
Black Alien vai tarde, passou o seu momento
Black Alien, уже будет поздно, уже прошел свое время
Significa que o cidadão não tem conhecimento
Это означает, что гражданин не имеет знаний
Da força, da fé, da febre e da fibra
Силы, веры, лихорадки и волокна
Nessas portas meto o pé, enquanto a galera vibra
В этих портах meto ходьбы, в то время как галера вибрирует
Me preocupa é o celular que vibra ao lado do meu saco
Меня беспокоит, это мобильный телефон, который вибрирует рядом мой мешок
O resto todo que câncer eu vou lançar no vácuo
Остальное все, что дает раком, я уже собираюсь бросить в вакууме
Ingrato! Não é o que tu fala que diz quem tu és
Неблагодарный! Это не то, что ты, говорит, говорит, кто ты
Come e cospe no prato, depois vem dizer, jah bless
Ест и выплевывает в тарелку, потом приходит сказать, jah bless
Se custar a minha paz, custou caro demais
Если стоить мой мир, уже стоило слишком дорого
Pela-sacos, aqui, jaz. Black Alien, aqui, jazz
По-сумки, здесь лежит. Black Alien, здесь, джаз
Hmm, criado no Ingá
Хм, созданный в Инга
Chapado demais pra um dia me vingar
Камнями поздно для меня в один прекрасный день мне отомстить
Sim, sensei, eu sem paciência pra debate
Да, сенсей, я без терпения, ведь дискуссия
Zunguzunguzen, pique flow, marijuana e abacate
Zunguzunguzen, pink flow, марихуану и авокадо
Rio de Janeiro, Niterói, favela, morro
Рио-де-Жанейро, Нитерой, фавелы морро
que nem o meu cachorro, no domínio do latim
Я так понял, что не мой щенок, в области латинский
Brooklyn, Nova York, SoHo
Бруклин, Нью-Йорк, Сохо
que nem cachorro, suando no focinho
Я так понял, что ни собаки, потливость только на морде
não vem facin', senão qualquer um desenvolvia
Только не приходит facin', в противном случае любой из японии
É tempo de templo, rato cinza na via
Это время храм, только мышь серого цвета на улице
O que vem facin' presta, não, se envolvia
Что входит facin' - дерьмо, нет, если требовалось
Do Sol da meia-noite até o Sol do meio-dia
Солнце полуночи и до полудня
Ê, cria do Ingá
Ê, создающий Инга
Chapado demais pra um dia me vingar
Камнями поздно для меня в один прекрасный день мне отомстить
Sim, sensei, eu sem paciência pra debate
Да, сенсей, я без терпения, ведь дискуссия
Zunguzunguzen, pique flow, marijuana e abacate
Zunguzunguzen, pink flow, марихуану и авокадо
Rio de Janeiro, Niterói, favela, morro
Рио-де-Жанейро, Нитерой, фавелы морро
que nem o meu cachorro, no domínio do latim
Я так понял, что не мой щенок, в области латинский
Nem tão longe pra tu chegar aqui de mala
Не так далеко, чтоб ты прийти сюда чемодан
Nem de longe é tão perto que pode vir de chinelo
Нигде так близко, что может прийти потертости
Nem de longe eu virei monge, apenas parei de dar pala
Ни далеко, я повернулся монах, только перестал устраивать козырек
Vagabundo fala um monte, são pregos pro meu martelo
Бродяга говорит много, гвозди pro мой молоток
Bem-vindo ao meu lar, cuidado pra não tropeçar
Добро пожаловать в мой дом, осторожно, чтобы не споткнуться
A mesa ainda aqui, porém mudei certezas de lugar
Стол все-таки подожди здесь, однако, изменил определенности места
Num mundo que produz prodígios bizarros
В мире, который производит чудеса, странные
Que produzem seus discos, dirigem os seus carros
Что производят свои диски, направляют свои автомобили
Minha diversão de homem, alegria de menino
Мое удовольствие, человек, радость мальчик
Que produz o que consome, todos temos nossos hinos
Кто производит, что потребляет, у всех нас есть наши песни
Pronuncia o meu nome, sinônimo, genuíno
Произносит мое имя, синоним, натуральная
Bota a cara e testa a fome, meus felinos têm caninos
Ботинок стороны и испытывает голод, моих кошек собак
Sem disposição, não fico sem disposição
Без плана, я не могу без плана
Fica no meio do caminho entre eu e eu rico
Находится в середине пути между я и я-рико
Ambos são ambição, e ninguém sabe quem são
Оба амбиции, и никто не знает, кто они
E nós somos a canção que vem da zona de conflito
И мы-песня, которая приходит из зоны конфликта
Pois a zona de conflito é minha zona de conforto
Так как в зоне конфликта, это моя зона комфорта
E a estrada pro inferno se desce de ponto-morto
И дороги, про ад падает точка-мертвый
Então, parou com a zona
Итак, остановился в зоне
Cria do Ingá
Создание Инга
Chapado demais pra um dia me vingar
Камнями поздно для меня в один прекрасный день мне отомстить
Sim, sensei, eu sem paciência pra debate
Да, сенсей, я без терпения, ведь дискуссия
Zunguzunguzen, pique flow, marijuana e abacate
Zunguzunguzen, pink flow, марихуану и авокадо
Rio de Janeiro, Niterói, favela, morro
Рио-де-Жанейро, Нитерой, фавелы морро
que nem o meu cachorro, no domínio do latim
Я так понял, что не мой щенок, в области латинский
Não tem como funcionar
Не имеет, как работать
Vai sempre dar ruim pra você
Всегда будет дать плохой для тебя
Bocas mexem, blá-blá-blá
Уст перемешать, бла-бла-бла
E eu faço o que tenho que fazer
И я просто делаю то, что я должен делать
Não nem aí, nem
Я не ни там, ни там
bem aqui, além do que se
Мне хорошо здесь, кроме того, что вы видите,
Se vem baseado no passado, um resultado
Если приходит основан в прошлом, есть только один результат
vai se foder
Рус пошел на хуй
Porque eu sou o agora, eu sou o agora
Потому что я теперь, я теперь






Авторы: Papatinho, Gustavo De Almeida Ribeiro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.