Текст и перевод песни Black Alien - U - Informe

U - Informe

Hum, tava lá no informe
O mar amanhã vai tá stormy
Eu vou meter a bola onde a coruja dorme
Raggamuffin' pam no homem de uniforme

Hum, tava lá no informe
O mar amanhã vai tá stormy
Eu vou meter a bola onde a coruja dorme
Raggamuffin' pam no homem de uniforme

Você assume várias formas
De todas as maneiras que puder, você se informa
Pra burlar algumas normas
Atravessar o deserto de gelo e se banhar depois em águas mornas

Peso pesado no seu pesadelo, assim tipo bigorna
Censurar ninguém se atreve, caldeirão ferve e entorna
Resolve sua parada com quem você deve
Resolve sua parada lá com quem você suborna

Nível de coliformes fecais
Elevou demais os efeitos colaterais
Eram homens que usavam uniforme
Não sei se eram civis, militares ou se federais

Hum, tava lá no informe
O mar amanhã vai tá stormy
Eu vou meter a bola onde a coruja dorme
Raggamuffin' pam no homem de uniforme

Hum, tava lá no informe
O mar amanhã vai tá stormy
Eu vou meter a bola onde a coruja dorme
Raggamuffin' pam no homem de uniforme

Foi instintivo
Ele sacou da pistola mas não mostrou o distintivo
Agora a jovem esposa é viúva de vivo
Seu marido encontra-se em estado vegetativo

Sentença, a presença ostensiva
De amadores na ativa
Pova viva
De que existe a morte e os convivas

Vários malucos portando armas sem porte e o ódio que para nosso relógio
Descontrole emocional sempre acaba mal e é óbvio
Que é pra não contar com a sorte
Porque prematuramente a vida sempre vai levar um corte

Hum, tava lá no informe
O mar amanhã vai tá stormy
Eu vou meter a bola onde a coruja dorme
Raggamuffin' pam no homem de uniforme

Hum, tava lá no informe
O mar amanhã vai tá stormy
Eu vou meter a bola onde a coruja dorme
Raggamuffin' pam no homem de uniforme

Não há senso de humor sobre isso
Você e seu caráter submisso e omisso
Mancham de sangue o salão onde eu piso e por isso
Esboço um sorriso com a notícia do seu sumiço

As armas que você carrega
Matam inocentes e colegas
Quebram suas próprias regras desde o início
Negocia arsenais pros seus próprios funerais só por vício

Mística de não estar na estatística
Páginas policiais de jornais, exames de balística
Patrocínio generais e de caixa dois
De campanhas que começam no comício, e depois...

Hum, tava lá no informe
O mar amanhã vai tá stormy
Eu vou meter a bola onde a coruja dorme
Raggamuffin' pam no homem de uniforme

Hum, tava lá no informe
O mar amanhã vai tá stormy
Eu vou meter a bola onde a coruja dorme
Raggamuffin' pam no homem de uniforme

U - Отчёт

Хм, было в отчёте,
море завтра будет штормить.
Я забью гол туда, где сова спит,
рэггамаффин бьёт по человеку в форме.

Хм, было в отчёте,
море завтра будет штормить.
Я забью гол туда, где сова спит,
рэггамаффин бьёт по человеку в форме.

Ты принимаешь разные формы,
всеми способами, какими можешь, ты узнаёшь,
чтобы обойти некоторые нормы,
пересечь ледяную пустыню и потом искупаться в тёплых водах.

Тяжёлый вес в твоём кошмаре, типа наковальни,
цензурировать никто не осмеливается, котёл кипит и выплескивается.
Решай свои дела с теми, с кем должна,
решай свои дела там, с кем ты подкупаешь.

Уровень фекальных колиформ
слишком сильно повысил побочные эффекты.
Это были люди в форме,
не знаю, были ли они гражданскими, военными или федеральными.

Хм, было в отчёте,
море завтра будет штормить.
Я забью гол туда, где сова спит,
рэггамаффин бьёт по человеку в форме.

Хм, было в отчёте,
море завтра будет штормить.
Я забью гол туда, где сова спит,
рэггамаффин бьёт по человеку в форме.

Это было инстинктивно:
он выхватил пистолет, но не показал удостоверения.
Теперь молодая жена — вдова при живом муже,
её муж находится в вегетативном состоянии.

Приговор, явное присутствие
любителей в деле,
живое доказательство
того, что существует смерть и участники пира.

Много психов с оружием без разрешения и ненависть, которая останавливает наши часы.
Эмоциональная несдержанность всегда плохо кончается, и очевидно,
что не стоит полагаться на удачу,
потому что жизнь всегда будет преждевременно оборвана.

Хм, было в отчёте,
море завтра будет штормить.
Я забью гол туда, где сова спит,
рэггамаффин бьёт по человеку в форме.

Хм, было в отчёте,
море завтра будет штормить.
Я забью гол туда, где сова спит,
рэггамаффин бьёт по человеку в форме.

В этом нет никакого чувства юмора:
ты и твой покорный и бездействующий характер
пачкаете кровью зал, где я ступаю, и поэтому
я улыбаюсь, услышав новость о твоём исчезновении.

Оружие, которое ты носишь,
убивает невинных и коллег,
нарушает твои собственные правила с самого начала,
торгует арсеналами для твоих собственных похорон просто из-за зависимости.

Мистика не быть в статистике,
страницы криминальной хроники газет, баллистические экспертизы,
спонсорство генералов и двойная бухгалтерия
кампаний, которые начинаются с митинга, а потом...

Хм, было в отчёте,
море завтра будет штормить.
Я забью гол туда, где сова спит,
рэггамаффин бьёт по человеку в форме.

Хм, было в отчёте,
море завтра будет штормить.
Я забью гол туда, где сова спит,
рэггамаффин бьёт по человеку в форме.