Black Atlass - Happy Ending - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Black Atlass - Happy Ending




Happy Ending
Счастливый конец
She came to me in the night
Она пришла ко мне ночью,
Oh, I know this couldn't be fair
Знаю, это нечестно.
Looking me right in the eyes
Смотрела прямо мне в глаза,
Instead of anyone out there
А не на кого-то другого.
And I didn't wanna fall in love
И я не хотел влюбляться,
But I just couldn't help it, no
Но ничего не мог с собой поделать.
On her way out the club
На выходе из клуба
She kissed me on the lips and said
Она поцеловала меня в губы и сказала:
Don't you forget my name
Не забывай меня,
You'll be the one to blame
Ты будешь виноват,
Babe, if you're trying to find a happy ending
Детка, если ты ищешь счастливый конец,
I hope I don't go breaking your heart
Надеюсь, я не разобью тебе сердце.
'Cause I'm better alone
Потому что мне лучше одному,
Better alone
Лучше одному.
Love is overrated, I'll find it on my own
Любовь переоценена, я найду ее сам.
And I'm done letting it tear me apart
И я больше не позволю ей разрывать меня на части.
She's always running my mind
Она всегда в моей голове,
Oh, I know this couldn't be fair
Знаю, это нечестно.
Keeping me up every night
Она не дает мне спать по ночам,
Instead of anyone out there
В отличие от кого-либо еще.
And I didn't wanna fall in love
И я не хотел влюбляться,
But I just couldn't help it, no
Но ничего не мог с собой поделать.
On her way out the club
На выходе из клуба
She kissed me on the lips and said
Она поцеловала меня в губы и сказала:
Don't you forget my name
Не забывай меня,
You'll be the one to blame
Ты будешь виноват,
Babe, if you're trying to find a happy ending
Детка, если ты ищешь счастливый конец,
I hope I don't go breaking you heart
Надеюсь, я не разобью тебе сердце.
'Cause I'm better alone
Потому что мне лучше одному,
Better alone
Лучше одному.
Love is overrated, I'll find it on my own
Любовь переоценена, я найду ее сам.
And I'm done letting it tear me apart
И я больше не позволю ей разрывать меня на части.
Better alone
Лучше одному,
Better alone
Лучше одному.
Love is overrated, I'll find it on my own
Любовь переоценена, я найду ее сам.
And I'm done letting it tear me apart
И я больше не позволю ей разрывать меня на части.





Авторы: Alexander Sandford Fleming


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.