Losing Love - Black Atlass перевод на немецкий

Losing Love

Look into my eyes and read my thoughts
Don't wanna have to tell you what they are
I need someone who wants to risk it all
I'm tired of pretending that

Losing love doesn't hurt, and
I don't ever cry alone
Baby, I've been getting by, but
My heart wants to find a home

So let me live
Like I'm losing every second of my life
To the lies and misdirection
Precious time I've been wasting on pretending I'm good
And that losing love doesn't hurt, and
I don't ever cry alone
Baby, I've been getting by, but
My heart wants to find a home

My past life got me fucked up
So many long nights that I didn't get the best of
Tell me one more time, I don't wanna get it messed up
One god, one flame, in the dark
Baby, guide me home, I'm tired of pretending

Losing love doesn't hurt, and
I don't ever cry alone
Baby, I've been getting by, but
My heart wants to find a home

So let me live
Like I'm losing every second of my life
To the lies and misdirection
Precious time I've been wasting on pretending I'm good
And that losing love doesn't hurt, and
I don't ever cry alone
Baby, I've been getting by, but
My heart wants to find a home

Liebe verlieren

Schau mir in die Augen und lies meine Gedanken
Ich will dir nicht sagen müssen, was sie sind
Ich brauche jemanden, der alles riskieren will
Ich bin es leid, so zu tun, als ob

Liebe zu verlieren nicht weh tut, und
ich niemals allein weine
Baby, ich komme zurecht, aber
mein Herz will ein Zuhause finden

Also lass mich leben
Als ob ich jede Sekunde meines Lebens verliere
An die Lügen und Irreführung
Kostbare Zeit, die ich damit verschwendet habe, so zu tun, als ginge es mir gut
Und dass Liebe zu verlieren nicht weh tut, und
ich niemals allein weine
Baby, ich komme zurecht, aber
mein Herz will ein Zuhause finden

Mein vergangenes Leben hat mich kaputt gemacht
So viele lange Nächte, die mich überwältigt haben
Sag es mir noch einmal, ich will es nicht vermasseln
Ein Gott, eine Flamme, im Dunkeln
Baby, führ mich nach Hause, ich bin es leid, so zu tun als ob

Liebe zu verlieren nicht weh tut, und
ich niemals allein weine
Baby, ich komme zurecht, aber
mein Herz will ein Zuhause finden

Also lass mich leben
Als ob ich jede Sekunde meines Lebens verliere
An die Lügen und Irreführung
Kostbare Zeit, die ich damit verschwendet habe, so zu tun, als ginge es mir gut
Und dass Liebe zu verlieren nicht weh tut, und
ich niemals allein weine
Baby, ich komme zurecht, aber
mein Herz will ein Zuhause finden