Текст и перевод песни Black Atlass - Summer Time

Summer Time

When I met you in June
That was the rest of my summer
Been havin' visions of you
Visions of life with a woman
So go on make me feel you
Yeah, go on make it my last
Rock and roll life with you
So go on make it my last

Summer time
Where the rest of the world don't matter
Summer time
Bodies move through the water
And now that's mine
Can't take my eyes off it

Life in one hand
Yours in the other

So go on make me feel
Everybody wants heaven
But you gotta find it
And baby that's summer–
Sweet summer time
Baby, you're summer–
Sweet summer time

Temps d'été

Quand je t'ai rencontrée en juin
C'était le reste de mon été
J'ai eu des visions de toi
Des visions de la vie avec une femme
Alors continue, fais-moi te sentir
Ouais, continue, fais-en mon dernier
Une vie rock and roll avec toi
Alors continue, fais-en mon dernier

Temps d'été
Où le reste du monde n'a pas d'importance
Temps d'été
Les corps se déplacent dans l'eau
Et maintenant c'est à moi
Je ne peux pas détacher mes yeux de toi

La vie dans une main
La tienne dans l'autre

Alors continue, fais-moi sentir
Tout le monde veut le paradis
Mais il faut le trouver
Et ma chérie, c'est l'été -
Douce saison estivale
Ma chérie, tu es l'été -
Douce saison estivale