Sonar - Black Bear перевод на немецкий

Sonar

Yeah
You're in New York, I'm in L.A
I drive to work, you take the train
My heart, it burns, yes it burns, yes it burns
We're oceans away
And I'll be asleep by the time you're awake
By the time you're awake (wake)
I know that you're hurt, I know I'm to blame
But I'll make it work, I'll make you stay
Until that day I'm one plane ride away
From New York to L.A. (from New York to L.A.)
I'll be one plane ride away
From New York to L.A., 'til you stay
'Til you stay
You're in L.A., I'm in New York
I missed you today
So bad that it hurt
My heart, it burns, yes it burns
Twenty-eight hundred miles away
I'll be at work by the time you're awake
So I'm callin' to say
I know that you're hurt, I know I'm to blame (I'm to blame)
But I'll make it work, I'll make you stay
Until that day I'm one plane ride away
From New York to L.A
I'll be one plane ride away
From New York to L.A., 'til you stay
'Til you stay, 'til you stay
You're in New York
You feel the same
'Til you feel the same
'Til you feel the same
I know that you're hurt, I know I'm to blame
But I'll make it work, I'll make you stay
Until that day I'm one plane ride away
From New York to L.A.
I'll be one plane ride away
From New York to L.A., 'til you stay

Sonar

Yeah
Du bist in New York, ich bin in L.A.
Ich fahre zur Arbeit, du nimmst den Zug
Mein Herz, es brennt, ja es brennt, ja es brennt
Uns trennen Ozeane
Und ich werde schlafen, wenn du aufwachst
Wenn du aufwachst (wach)
Ich weiß, dass du verletzt bist, ich weiß, ich bin schuld
Aber ich werde es schaffen, ich werde dich zum Bleiben bringen
Bis zu diesem Tag bin ich nur einen Flug entfernt
Von New York nach L.A. (von New York nach L.A.)
Ich werde nur einen Flug entfernt sein
Von New York nach L.A., bis du bleibst
Bis du bleibst
Du bist in L.A., ich bin in New York
Ich habe dich heute vermisst
So sehr, dass es wehtat
Mein Herz, es brennt, ja es brennt
Zweitausendachthundert Meilen entfernt
Ich werde bei der Arbeit sein, wenn du aufwachst
Also rufe ich an, um zu sagen
Ich weiß, dass du verletzt bist, ich weiß, ich bin schuld (ich bin schuld)
Aber ich werde es schaffen, ich werde dich zum Bleiben bringen
Bis zu diesem Tag bin ich nur einen Flug entfernt
Von New York nach L.A.
Ich werde nur einen Flug entfernt sein
Von New York nach L.A., bis du bleibst
Bis du bleibst, bis du bleibst
Du bist in New York
Dir geht es genauso
Bis es dir genauso geht
Bis es dir genauso geht
Ich weiß, dass du verletzt bist, ich weiß, ich bin schuld
Aber ich werde es schaffen, ich werde dich zum Bleiben bringen
Bis zu diesem Tag bin ich nur einen Flug entfernt
Von New York nach L.A.
Ich werde nur einen Flug entfernt sein
Von New York nach L.A., bis du bleibst