Текст и перевод песни Black Bomb A - Come On Down

Come On Down

Can′t stop this feeling upon me
So real my heart is crushing
I want it and baby you got it
Let's get together in a fixed position
Take my hand into the promised land
This is my proposition in my condition yeah!

Oh come on!

This is an invite to come on down
It′s time to go crazy from the BBA sounds
Feel the raw strength and stand your ground
So come on everybody let's go and come on down!

Come on down! X3
Your gonna dig this s___ so come on down!

Come on let's go for a ride now
Head down town and take it easy
City lights shining and the moon is blinding
All rock your world until the sun is rising
That′s the plan baby and I′m your man
Don't want no isolation just concentration yeah!

Oh come on!

This is an invite to come on down
It′s time to go crazy from the BBA sounds
Feel the raw strength and stand your ground
So come on everybody let's go and come on down!

Come on down! X3
Your gonna dig this s___ so come on down!
Come on down! X3
Your gonna dig this s___ so come on down!

Come on!

So come on baby all take you for a ride
But don′t be ashamed it's a matter of pride
There′s no excuses i don't care what you say
It's time to buckle up we′re going all the way X2

Come on down! X3
Your gonna dig this s___!

Viens ici

Je ne peux pas arrêter ce sentiment qui m'envahit
Tellement réel que mon cœur est en train de s'écraser
Je le veux et ma chérie, tu l'as
Rejoins-moi dans une position fixe
Prends ma main et allons vers la terre promise
C'est ma proposition dans mon état, oui !

Oh viens !

C'est une invitation à venir ici
Il est temps de devenir fou avec les sons de BBA
Sente la force brute et tiens bon
Alors viens, tout le monde, allons-y et viens ici !

Viens ici ! X3
Tu vas adorer cette merde, alors viens ici !

Viens, on va faire un tour maintenant
Direction le centre-ville et prends-le cool
Les lumières de la ville brillent et la lune aveugle
Tout le monde secoue ton monde jusqu'à ce que le soleil se lève
C'est le plan, ma chérie, et je suis ton homme
Je ne veux pas d'isolement, juste de la concentration, oui !

Oh viens !

C'est une invitation à venir ici
Il est temps de devenir fou avec les sons de BBA
Sente la force brute et tiens bon
Alors viens, tout le monde, allons-y et viens ici !

Viens ici ! X3
Tu vas adorer cette merde, alors viens ici !
Viens ici ! X3
Tu vas adorer cette merde, alors viens ici !

Viens !

Alors viens, ma chérie, je vais t'emmener faire un tour
Mais n'aie pas honte, c'est une question de fierté
Il n'y a aucune excuse, je me fiche de ce que tu dis
Il est temps de boucler sa ceinture, on y va jusqu'au bout X2

Viens ici ! X3
Tu vas adorer cette merde !