Swinging - Black Box Recorder перевод на немецкий

Swinging

If you let me join your gang,
I'll show you things you never dreamed of,
After school we'll steal a car,
Drive until the feeling changes,

All the people have to say,
We're swinging,
We don't like you,
Go away,
We're swinging,
Feeling rotten to the core,
And I don't need you anymore,

Are you a hardcore hooligan,
Did you really burn the old school down,
If I set fire to you now,
Would you even make a sound,

All the people have to say,
We're swinging,
We don't like you,
Go away,
We're swinging,
Feeling rotten to the core,
And I don't need you anymore,

It's the end of the affair,
Bet you never thought you'd even get this far,
And I dare you to look down,
See how brave you really are,

Run with Cardiff to the Southdowns,
We're swinging,
From the coast to the cathedral towers,
We're swinging,
Feeling rotten to the core,
And I don't need you anymore,
And I don't need you anymore,

Schwingen

Wenn du mich in deine Gang lässt,
Zeige ich dir Dinge, von denen du nie geträumt hast,
Nach der Schule stehlen wir ein Auto,
Fahren, bis sich das Gefühl ändert,

Alle Leute müssen sagen,
Wir schwingen,
Wir mögen dich nicht,
Geh weg,
Wir schwingen,
Fühlen uns durch und durch verrottet,
Und ich brauche dich nicht mehr,

Bist du ein Hardcore-Hooligan,
Hast du wirklich die alte Schule niedergebrannt,
Wenn ich dich jetzt anzünde,
Würdest du überhaupt einen Laut von dir geben,

Alle Leute müssen sagen,
Wir schwingen,
Wir mögen dich nicht,
Geh weg,
Wir schwingen,
Fühlen uns durch und durch verrottet,
Und ich brauche dich nicht mehr,

Es ist das Ende der Affäre,
Du hättest nie gedacht, dass du überhaupt so weit kommst,
Und ich fordere dich heraus, nach unten zu schauen,
Sieh, wie mutig du wirklich bist,

Rennen mit Cardiff zu den Southdowns,
Wir schwingen,
Von der Küste zu den Kathedraltürmen,
Wir schwingen,
Fühlen uns durch und durch verrottet,
Und ich brauche dich nicht mehr,
Und ich brauche dich nicht mehr,