These Are the Things - Black Box Recorder перевод на немецкий

These Are the Things

A pint of milk and a loaf of bread, a magazine-on special offer
Check the weather forecast and buy a new umbrella
Send a text message and take a shower
Meet me in the park in half an hour

These are the things that keep us together
These are the things that keep us together
I love you, I want you, must have you, I still love you
These are the things that keep us together

Make the bed and wash the sheets, iron a shirt try to eat
Check for e-mail and send replies, set the video
Catch the headlines and write a get well card and have a cup of tea
Think of you again and think of you

These are the things that keep us together
These are the things that keep us together
I love you, I want you, must have you, I still love you
These are the things that keep us together
These are the things that keep us together

Another night with some old friends, I pray that it will soon be over
I'm not listening to them, their laughter floats out of the window
I wish that they would leave and so I can go to sleep
And dream of you again until tomorrow

These are the things that keep us together
These are the things that keep us together
I love you, I want you, must have you, I still love you
These are the things that keep us together
These are the things that keep us together

Das sind die Dinge

Eine Flasche Milch und ein Laib Brot, eine Zeitschrift im Sonderangebot
Den Wetterbericht prüfen und einen neuen Regenschirm kaufen
Eine SMS senden und duschen
Triff mich im Park in einer halben Stunde

Das sind die Dinge, die uns zusammenhalten
Das sind die Dinge, die uns zusammenhalten
Ich liebe dich, ich will dich, muss dich haben, ich liebe dich immer noch
Das sind die Dinge, die uns zusammenhalten

Das Bett machen und die Laken waschen, ein Hemd bügeln, versuchen zu essen
Nach E-Mails schauen und Antworten senden, den Videorekorder einstellen
Die Schlagzeilen überfliegen, eine Genesungskarte schreiben und eine Tasse Tee trinken
Wieder an dich denken und an dich denken

Das sind die Dinge, die uns zusammenhalten
Das sind die Dinge, die uns zusammenhalten
Ich liebe dich, ich will dich, muss dich haben, ich liebe dich immer noch
Das sind die Dinge, die uns zusammenhalten
Das sind die Dinge, die uns zusammenhalten

Noch eine Nacht mit alten Freunden, ich bete, dass sie bald vorbei ist
Ich höre ihnen nicht zu, ihr Lachen schwebt aus dem Fenster
Ich wünschte, sie würden gehen, damit ich schlafen gehen kann
Und wieder von dir träumen, bis morgen

Das sind die Dinge, die uns zusammenhalten
Das sind die Dinge, die uns zusammenhalten
Ich liebe dich, ich will dich, muss dich haben, ich liebe dich immer noch
Das sind die Dinge, die uns zusammenhalten
Das sind die Dinge, die uns zusammenhalten