Текст и перевод песни Black Box - Strike It Up (DJ Lelewel Mix)

Strike It Up (DJ Lelewel Mix)

Strike it up, this band is gonna play my tune
Strike it up, I wanna I wanna tell you so
Strike it up, nobody's gonna stop my sound
Strike it up, you know how lonely one can feel
If I have the line and you have the bass
Then strike it up and you'll find the rhythm's on time
Line after line, going straight to your mind
'Cause hyping the place is what we're all about
Moving your waist to the bass is no doubt
Roll up the groove, melody is essential
Drop the knowledge on this instrumental
Dance your doubts about house music
You've got the body so why don't you use it?
Naturally swinging your thing to the song
'Cause that's how we pump the dance floor for the strong
Waiting on my feelings, yeah, yeah
Waiting on my feelings, feelings
Waiting on my feelings, yeah, yeah
Waiting on my feelings, feelings
Strike it up, your hand is taping on my skin
Strike it up, and keep me and keep me standing on
Strike it up, you nobody's gonna let you down
Strike it up, you know how lovely one can be
If I have the line and you have the bass
Then strike it up and you'll find the rhythm's on time
Line after line, going straight to your mind
'Cause hyping the place is what we're all about
Moving your waist to the bass is no doubt
Roll up the groove, melody is essential
Drop the knowledge on this instrumental
Dance your doubts about house music
You've got the body so why don't you use it?
Naturally swinging your thing to the song
'Cause that's how we pump the dance floor for the strong
Waiting on my feelings, yeah, yeah
Waiting on my feelings, feelings
Waiting on my feelings, yeah, yeah
Waiting on my feelings, feelings
Strike it up
Strike it up

Strike It Up (DJ Lelewel Mix)

Fais vibrer les choses, ce groupe va jouer ma mélodie
Fais vibrer les choses, j'ai envie de te le dire
Fais vibrer les choses, personne ne va arrêter mon son
Fais vibrer les choses, tu sais combien on peut se sentir seul
Si j'ai la ligne et toi le rythme
Alors fais vibrer les choses et tu trouveras le rythme à l'heure
Ligne après ligne, qui vont directement à ton esprit
Parce que faire vibrer l'endroit, c'est ce qu'on recherche tous
Bouger ton corps au rythme du son, c'est indéniable
Fais monter le groove, la mélodie est essentielle
Dépose le savoir sur cet instrument
Danse tes doutes sur la musique house
Tu as le corps, alors pourquoi ne pas l'utiliser ?
Balançant naturellement ton truc sur la chanson
Parce que c'est comme ça qu'on fait vibrer la piste de danse pour les forts
Attendre mes émotions, oui, oui
Attendre mes émotions, émotions
Attendre mes émotions, oui, oui
Attendre mes émotions, émotions
Fais vibrer les choses, ta main tape sur ma peau
Fais vibrer les choses, et garde-moi et garde-moi debout
Fais vibrer les choses, personne ne va te laisser tomber
Fais vibrer les choses, tu sais combien on peut être beau
Si j'ai la ligne et toi le rythme
Alors fais vibrer les choses et tu trouveras le rythme à l'heure
Ligne après ligne, qui vont directement à ton esprit
Parce que faire vibrer l'endroit, c'est ce qu'on recherche tous
Bouger ton corps au rythme du son, c'est indéniable
Fais monter le groove, la mélodie est essentielle
Dépose le savoir sur cet instrument
Danse tes doutes sur la musique house
Tu as le corps, alors pourquoi ne pas l'utiliser ?
Balançant naturellement ton truc sur la chanson
Parce que c'est comme ça qu'on fait vibrer la piste de danse pour les forts
Attendre mes émotions, oui, oui
Attendre mes émotions, émotions
Attendre mes émotions, oui, oui
Attendre mes émotions, émotions
Fais vibrer les choses
Fais vibrer les choses