Текст и перевод песни Black Box - What Is Love
I
know
the
game
you'd
like
to
play
when
you
are
asking:
Я
знаю,
в
какую
игру
ты
хочешь
сыграть,
когда
спрашиваешь:
"Will
you
come
and
dance
with
me"
"Потанцуешь
со
мной?"
It
seems
that
you
just
get
excited
when
you
take
me
Похоже,
ты
просто
приходишь
в
восторг,
когда
катаешь
меня
For
a
ride
and
lie
to
me
И
лжешь
мне.
It's
not
my
concern
Меня
это
не
волнует.
I
just
wanna
let
you
do
it,
yeah
Я
просто
позволю
тебе
это
сделать,
да.
It's
not
my
concern
Меня
это
не
волнует.
I
just
wanna
let
you
do
it,
yeah
Я
просто
позволю
тебе
это
сделать,
да.
You
won't
hurt
my
feelings
Ты
не
ранишь
моих
чувств,
If
you
say
goodbye
Если
скажешь
"прощай".
'Cause
I'm
gonna
feel
all
right
Потому
что
я
буду
чувствовать
себя
хорошо.
You
won't
hurt
my
feelings
Ты
не
ранишь
моих
чувств,
If
you
say
goodbye
Если
скажешь
"прощай".
Are
you
gonna
do
it,
do
it...
Ты
сделаешь
это,
сделаешь?..
What
is
love...
Yeah
yeah
Что
такое
любовь...
Да,
да.
It's
what
you
like.
Это
то,
что
тебе
нравится.
I
see
you're
always
trying
to
fool
me
but
it's
clear
Я
вижу,
ты
всегда
пытаешься
обмануть
меня,
но
очевидно,
That
you
just
can't
make
fun
of
me
Что
ты
просто
не
можешь
надо
мной
посмеяться.
I
got
a
feeling
you
are
a
fake,
У
меня
есть
ощущение,
что
ты
притворяешься,
But
it
seems
there
is
no
way
that
I
can
tell
Но,
кажется,
я
никак
не
могу
это
подтвердить.
It's
not
my
concern
Меня
это
не
волнует.
I
just
wanna
let
you
do
it,
yeah
Я
просто
позволю
тебе
это
сделать,
да.
It's
not
my
concern
Меня
это
не
волнует.
I
just
wanna
let
you
do
it,
yeah
Я
просто
позволю
тебе
это
сделать,
да.
You
won't
hurt
my
feelings
Ты
не
ранишь
моих
чувств,
If
you
say
goodbye
Если
скажешь
"прощай".
'Cause
I'm
gonna
feel
all
right
Потому
что
я
буду
чувствовать
себя
хорошо.
You
won't
hurt
my
feelings
Ты
не
ранишь
моих
чувств,
If
you
say
goodbye
Если
скажешь
"прощай".
Are
you
gonna
do
it,
do
it...
Ты
сделаешь
это,
сделаешь?..
What
is
love...
Yeah
yeah
Что
такое
любовь...
Да,
да.
It's
what
you
like.
Это
то,
что
тебе
нравится.
Оцените перевод
1
So Long
2 Think It Over
3 What Is Love
4 The Beat of Your Heart
5 Fall into My Love
6 Not Anyone (Kamasutra Radio Edit)
7 Rockin' to the Music
8 Not Anyone
9 Native New Yorker
10 Be What You Want
11 A Postitive Vibration
12 Don't Give In
13 So Long (Reprise)
14 Native New Yorker (Steve Silk Hurley Mix)
2 Think It Over
3 What Is Love
4 The Beat of Your Heart
5 Fall into My Love
6 Not Anyone (Kamasutra Radio Edit)
7 Rockin' to the Music
8 Not Anyone
9 Native New Yorker
10 Be What You Want
11 A Postitive Vibration
12 Don't Give In
13 So Long (Reprise)
14 Native New Yorker (Steve Silk Hurley Mix)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.