This Broken Man - Black Circle перевод на русский

This Broken Man

I thought I could just pretend
I didn't care about love
Or if you gave it back to me
I'm waiting for those golden words
That could shelter me
From the cold I feel

I should've known
Half a person couldn't make one whole
Still I pay for crimes
I would never ever commit

You tell me I'm wrong
With your promises
Unkept along the way
When words are not strong
All the problems have a funny way
To stay

I never know who I am
In times of war
I just don't wanna be left behind
You curse the early days we had
And wish I'd never done
The things I did to be with you

God! You should know
Losing someone
Could really change your ways
What happens if the words you say
Now become the wind
That will blow me far away?

And there I'll remain
While frustration digs a canyon
To contain my darkness and pain
Will you walk the path
To find this broken man?
Will you bring him back?

You tell me I'm wrong
With your promises
Unkept along the way
But then I'll remain
While frustration digs a canyon
To contain my darkness and pain
Will you walk the path
To find this broken man?
Will you bring me home?

I thought I could just pretend
I didn't care about love
Or if you gave it back

Этот Сломанный Мужчина

Я думал, что смогу просто притворяться
Что мне не нужна любовь
Или твоё ответное чувство
Я жду тех золотых слов
Что укроют меня
От холода внутри

Я должен был понять
Полчеловека не создаст целое
Но плачу за преступления
Которые я бы никогда не совершил

Ты говоришь, что я не прав
Своими обещаниями
Что ты не сдержала в пути
Когда слова бессильны
Все проблемы находят смешной способ
Остаться

Я не знаю, кто я
Во времена войны
Просто не хочу остаться позади
Ты проклинаешь наши ранние дни
И жалеешь, что я никогда
Не делал того, чтобы быть с тобой

Боже! Ты должна знать
Потеря кого-то
Может изменить твой путь
Что если слова, что говоришь ты
Станут теперь ветром
Что унесёт меня прочь?

И там останусь я
Пока разочарование роет каньон
Чтобы вместить мою тьму и боль
Пройдёшь ли путь
Чтобы найти этого сломанного мужчину?
Вернёшь ли его назад?

Ты говоришь, что я не прав
Своими обещаниями
Что ты не сдержала в пути
Но тогда останусь я
Пока разочарование роет каньон
Чтобы вместить мою тьму и боль
Пройдёшь ли путь
Чтобы найти этого сломанного мужчину?
Вернёшь ли меня домой?

Я думал, что смогу просто притворяться
Что мне не нужна любовь
Или твоё ответное чувство