白紙のアドレス - Black D перевод на французский

白紙のアドレス

○月○日のドアを開けて 貴方の知らない街へ
赤茶けた心の場合には 気にも留めずに夜空へ
○町○番地行きの列車で 貴方を探し出す旅へ
悲しんだままで愛をうずめた 見知らぬ人々の中へ

ああ... 夜よ今すぐ繋がれ ああ... 昼の間は歌え
ああ... 愛よ君に伝われ そう... 晴れた日の虫になれ

○月○日のドアを開けて 貴方の見つめる部屋へ
雨水が染めた窓辺の詩が 白紙のアドレスの中へ

ああ... 夜のタクトに掴まれ ああ... 昼の間は労われ
ああ... 涙よ頬を伝われ そう... 晴れた日の虫になれ

Adresse blanche

J'ouvre la porte du ○ mois ○ jour, et je me dirige vers une ville que tu ne connais pas.
Si ton cœur est rouillé, ne fais pas attention et regarde le ciel nocturne.
Je prends le train qui va à ○ ville ○ quartier pour te retrouver.
Parmi des inconnus, j'ai gardé l'amour que j'avais enterré en moi, alors que je me sentais triste.

Oh... nuit, rejoins-moi maintenant, oh... chante pendant le jour.
Oh... amour, fais-toi entendre par toi, oui... deviens un insecte du soleil.

J'ouvre la porte du ○ mois ○ jour et j'entre dans la pièce où tu regardes.
Le poème que les eaux de pluie ont coloré sur le rebord de la fenêtre, à l'intérieur de l'adresse blanche.

Oh... laisse-toi emporter par la baguette de la nuit, oh... sois honoré pendant le jour.
Oh... larmes, coulez sur mes joues, oui... devenez un insecte du soleil.