Текст и перевод песни Black Dresses - Bliss and Stupidity
It's
okay
to
keep
your
soul
hidden
Это
нормально-прятать
свою
душу.
Keep
a
secret
to
yourself
Держи
тайну
при
себе.
It's
okay
to
be
a
bad
singer
Это
нормально-быть
плохой
певицей.
You
can
sing
a
special
song
all
by
yourself
Ты
можешь
спеть
особую
песню
сама
по
себе.
It's
okay
if
your
soul
is
h-
Ничего
страшного,
если
твоя
душа
...
It's
okay
Все
в
порядке.
It's...
um-
Это...
ЭМ...
I
don't
want
to
speak
a
word
Я
не
хочу
говорить
ни
слова.
Caught
in
a
sunbeam
of
purity
Пойманный
солнечным
лучом
чистоты
Rewarded
for
my
bad
behavior
Вознагражден
за
плохое
поведение.
Burnt
down
bridge
to
recovery
Сожженный
мост
к
выздоровлению
I
don't
wanna
speak
Я
не
хочу
говорить.
I'm
caught
in
sunlight
Я
пойман
солнечным
светом.
Is
it
right
to
be
burning
so
many
bridges?
Правильно
ли
сжигать
столько
мостов?
What's
right
for
me?
Что
для
меня
правильно?
Bliss
and
stupidity
Блаженство
и
глупость
If
life
is
death
then
I'll
just
live
Если
жизнь-это
смерть,
тогда
я
просто
буду
жить.
If
it's
really
gonna
be
that
shit
Если
это
действительно
будет
то
дерьмо
Uh-huh
Угу
...
If
it's
really
gonna
be
that
shit
Если
это
действительно
будет
то
дерьмо
I'll
write
another
song
Я
напишу
другую
песню.
I
tied
it
up
in
ribbons
Я
перевязала
его
ленточками.
I
put
the
sparkle
on
Я
зажег
искру.
I
thought
it
would
be
enough
but
I
was
wrong
Я
думал,
что
этого
будет
достаточно,
но
я
ошибался.
I
just
wanna
be
liked
by
everyone
Я
просто
хочу
чтобы
все
меня
любили
I
just
wanna
see
the
stars,
the
moon,
and
the
sun
Я
просто
хочу
увидеть
звезды,
луну
и
солнце.
And
feel
at
peace
with
the
world
И
чувствовать
себя
в
мире
с
миром.
No
enemies,
but
I'm
still
falling
down
Врагов
нет,
но
я
все
равно
падаю.
Still
chasing
lucidity
Все
еще
в
погоне
за
ясностью
Still
chasing
bliss
and
stupidity
Все
еще
в
погоне
за
блаженством
и
глупостью.
Alright,
um
Хорошо,
ЭМ
...
She
comes
in
looking
kinda
scary
Она
входит
выглядя
немного
пугающе
I'm
looking
kind
of
zoned
out
Я
выгляжу
немного
расслабленным.
They
say
love
suffers
from
a
guitar
Говорят,
любовь
страдает
от
гитары.
I
say
throw
the
fucking
guitar
out
Я
говорю
выбрось
эту
чертову
гитару
But
every
day
is
the
same
Но
каждый
день
одно
и
то
же
It's
just
more
of
the
boring
shit
from
before
Это
просто
еще
больше
скучного
дерьма
из
прошлого
I
thought
it
could
be
something
different
Я
думал,
что
это
может
быть
что-то
другое.
But
no,
it's
the
same
thing,
only
much
more
Но
нет,
это
то
же
самое,
только
гораздо
большее.
I
keep
making
enemies
Я
продолжаю
наживать
себе
врагов.
Out
of
situations
Выход
из
ситуации
That
I
don't
understand
Этого
я
не
понимаю.
I
just
try
to
keep
it
basic
Я
просто
стараюсь
быть
простым.
But
everything's
so
complicated
Но
все
так
сложно.
I
get
so
frustrated
Я
так
расстраиваюсь
Trying
to
figure
it
out
Пытаюсь
понять
это.
Out
Вон
Out
Вон
Out
Вон
Out
Вон
I
just
wanna
be
liked
by
everyone
Я
просто
хочу
чтобы
все
меня
любили
I
just
wanna
be
liked
by
everyone
Я
просто
хочу
чтобы
все
меня
любили
I
just
wanna
see
the
stars,
the
moon,
and
the
sun
Я
просто
хочу
увидеть
звезды,
луну
и
солнце.
And
feel
at
peace
with
the
world
И
чувствовать
себя
в
мире
с
миром.
No
enemies,
but
I'm
still
falling
down
Врагов
нет,
но
я
все
равно
падаю.
Still
chasing
bliss
and
stupidity
Все
еще
в
погоне
за
блаженством
и
глупостью.
I
just
wanna
be-
Я
просто
хочу
быть...
By
everyone
Всеми
I
just
wanna
see
the
stars,
the
moon,
and
the
sun
Я
просто
хочу
увидеть
звезды,
луну
и
солнце.
And
feel
at
peace
with
the
world
И
чувствовать
себя
в
мире
с
миром.
No
enemies,
but
I'm
still
falling
down
Врагов
нет,
но
я
все
равно
падаю.
Still
chasing
bliss
and
stupidity
Все
еще
гоняюсь
за
блаженством
и
глупостью.
If
life
is
death
then
I'll
just
live
Если
жизнь-это
смерть,
тогда
я
просто
буду
жить.
If
it's
really
gonna
be
that
shit
Если
это
действительно
будет
то
дерьмо
If
it's
really
gonna
be
that
shit
Если
это
действительно
будет
то
дерьмо
I'll
write
another
song
Я
напишу
другую
песню.
I
tied
it
up
in
ribbons
Я
перевязала
его
ленточками.
I
put
the
sparkle
on
Я
зажег
искру.
Is
it
enough?
Этого
достаточно?
It's
just
a
song
Это
всего
лишь
песня.
Still
Еще
Yo
Йоу
'Kay
- Ладно
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.