Black Dresses - Legacy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Black Dresses - Legacy




Legacy
Наследие
Why thank you for your opinion
Спасибо за твое мнение,
What you think is so important
Оно для тебя так важно,
So let's talk this out
Так давай поговорим об этом.
I love it
Мне нравится.
You're so funny
Ты такой забавный.
I hope you're doing well
Надеюсь, у тебя всё хорошо.
Thank god for the tongue in your mouth
Слава богу за твой язык во рту.
I'm so happy
Я так счастлива.
I'm so lucky
Мне так повезло.
I get to do whatever
Я могу делать всё, что угодно.
I can be myself
Я могу быть собой.
But you know what?
Но знаешь что?
I have zero tolerance for bad little
У меня нулевая терпимость к плохим маленьким
Shit heads who only seem to fuck around
Говнюкам, которые только и делают, что тратят время впустую.
Same shit
Одно и то же дерьмо,
Different day
Разные дни.
You need to fuck off
Тебе нужно отвалить.
You need to go away
Тебе нужно уйти.
I don't wanna talk about it
Я не хочу об этом говорить.
That's all that I came to say
Это всё, что я хотела сказать.
Get out of my space
Убирайся из моего пространства,
You worthless fucking fuck face
Ты никчемное ебаное мурло.
Who the fuck do you think you are
Кем ты себя, блядь, возомнил?
Who the fuck do you think you are
Кем ты себя, блядь, возомнил?
Who the fuck do you think you are
Кем ты себя, блядь, возомнил?
Who the fuck do you think you are
Кем ты себя, блядь, возомнил?
Hey bitch, what the fuck's going on?
Эй, мудак, что, чёрт возьми, происходит?
Is this how you wanna spend the last few years of your life?
Ты так хочешь провести последние несколько лет своей жизни?
Of your life?
Своей жизни?
The last few years
Последние несколько лет.
Your legacy
Твое наследие.
Your legacy
Твое наследие.
Your legacy
Твое наследие.
Your
Твое.
You can hide out in your tiny little lair
Ты можешь прятаться в своей крошечной норе,
You can be the fucking evil monster
Ты можешь быть грёбаным злым монстром.
Terror
Ужас.
Scared
Страх.
You can be the evil monster
Ты можешь быть злым монстром.
It was always you
Это всегда был ты.
It was always you
Это всегда был ты.
It was always you
Это всегда был ты.
It was always you
Это всегда был ты.
It was always you
Это всегда был ты.
It was always something I couldn't be
Это всегда было чем-то, чем я не могла быть,
That was just outside reality
Что-то за пределами реальности.
It was always something I couldn't know
Это всегда было чем-то, что я не могла знать,
That I didn't know that I shouldn't show
Что я не знала, что не должна показывать.
Because everything around me
Потому что всё вокруг меня
Felt just like a bad dream
Было похоже на дурной сон.
It was all or nothing
Всё или ничего.
Be the kind of person you hate or be
Быть тем, кого ненавидишь, или быть
Hated for the things that you thought were common sense
Ненавидимой за то, что ты считала здравым смыслом.
Just a little further one day it will make sense
Ещё немного, и однажды это будет иметь смысл.
Hold yourself a little tighter, your innocence
Крепче держись за свою невинность,
Preyed upon and vilified by your blood and friends
На которую охотятся и которую очерняют твоя кровь и друзья.
Who am I if I can't assign a name and place to what this is
Кто я, если не могу дать имя и место тому, что это такое?
Everything that's mine feels rotten from the touch of it
Всё, что принадлежит мне, кажется гнилым от его прикосновения.
Everything all the time is a message that I shouldn't be
Всё и всегда это послание о том, что меня не должно быть.
Who the fuck are you?
Кто ты, чёрт возьми, такой?
Stay the fuck away from me
Держись от меня подальше.
I want to love myself but memories are killing me
Я хочу любить себя, но воспоминания убивают меня.
I want to live but all the years that came before won't let me be
Я хочу жить, но все прошлые годы не дают мне покоя.
I want to love myself but memories are killing me
Я хочу любить себя, но воспоминания убивают меня.
I want to live but all the years that came before won't let me be
Я хочу жить, но все прошлые годы не дают мне покоя.
I want to love myself but memories are killing me
Я хочу любить себя, но воспоминания убивают меня.
I want to live but all the years that came before won't let me be
Я хочу жить, но все прошлые годы не дают мне покоя.
I want to love myself but memories are killing me
Я хочу любить себя, но воспоминания убивают меня.
Memories are killing me
Воспоминания убивают меня.
Memories are killing me
Воспоминания убивают меня.
It hurts
Больно.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.