Текст и перевод песни Black Flag - I Love You
I
put
my
fist
through
the
door
Я
ударил
кулаком
в
дверь.
Hate
myself
for
you
Ненавижу
себя
за
тебя.
Suspicion
rules
my
very
soul
Подозрение
правит
моей
душой.
My
knife
is
sharp
Мой
нож
Остер.
My
thougts
are
cold
Мои
головорезы
холодны.
Because
I
love
you
Потому
что
я
люблю
тебя.
I
can't
talk
Я
не
могу
говорить.
I
can't
think
Я
не
могу
думать.
My
feelings
burn
inside
of
me
Мои
чувства
горят
внутри
меня.
Run
through
the
door
to
the
liquor
store
Беги
через
дверь
в
винный
магазин.
The
doors
are
closed
Двери
закрыты.
The
tension
grows
Напряжение
растет.
Because
I
love
you
Потому
что
я
люблю
тебя.
I
practice
my
knife
Я
тренируюсь
с
ножом.
Feel
the
power
Почувствуй
силу
Look
in
the
mirror,
wanna
destroy
her
Посмотри
в
зеркало,
я
хочу
уничтожить
ее.
I
gave
you
my
life
but
what
did
I
get?
Я
отдал
тебе
свою
жизнь,
но
что
я
получил?
Now
it's
time
to
take
it
back
Теперь
пришло
время
вернуть
все
назад.
Because
I
love
you
Потому
что
я
люблю
тебя.
I
hear
a
car,
your
footsteps
outside
Я
слышу
машину,
твои
шаги
снаружи.
My
knife
in
hand,
love
in
heart
Мой
нож
в
руке,
любовь
в
сердце.
Sweating,
I
wait
Обливаясь
потом,
я
жду.
You
screamed,
you
bled
Ты
кричал,
Ты
истекал
кровью.
You
laid
on
the
floor
Ты
лежала
на
полу.
Now
I
know
you
won't
leave
me
no
more
Теперь
я
знаю,
что
ты
больше
не
оставишь
меня.
Because
I
love
you
Потому
что
я
люблю
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chuck Dukowski
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.