What You Did - Black Gold перевод на немецкий

What You Did

What they said*
In whispered tones
Kept racing through my head
Empty room
Lit cigarettes
Turning white knuckles red

You're coming home
You think you're clear
But I hear you shut the door
Your story's straight
But you're breathing fast
And you give yourself away

What you did
What you said
That's the moment, now it's dead
Will never be the same,
Won't ever be the same,
The same again

At my door
I hear the bell
But can't look you in the eye
Sleep alone
The tv flashes on and on and on

I let you in
I see your face
But my patience fades away
I shut you out
When you wanted in
Now there's nothing left to say

You can take me down
But you can't take it back
You can take your time
But it won't bring you back here
You can take my word
But you can't take my world

Was du getan hast

Was sie sagten*
In geflüsterten Tönen
Raste immer wieder durch meinen Kopf
Leerer Raum
Brennende Zigaretten
Verwandeln weiße Knöchel in Rot

Du kommst nach Hause
Du denkst, du bist unentdeckt
Aber ich höre, wie du die Tür schließt
Deine Geschichte ist geradeheraus
Aber du atmest schnell
Und du verrätst dich selbst

Was du getan hast
Was du gesagt hast
Das ist der Moment, jetzt ist er tot
Wird nie mehr derselbe sein,
Wird niemals mehr derselbe sein,
Nie mehr derselbe

An meiner Tür
Ich höre die Klingel
Aber ich kann dir nicht in die Augen sehen
Schlafe allein
Der Fernseher flackert an und aus, an und aus, an und aus

Ich ließ dich herein
Ich sehe dein Gesicht
Aber meine Geduld schwindet dahin
Ich schloss dich aus
Als du herein wolltest
Jetzt gibt es nichts mehr zu sagen

Du kannst mich zu Fall bringen
Aber du kannst es nicht zurücknehmen
Du kannst dir Zeit lassen
Aber es wird dich nicht hierher zurückbringen
Du kannst mein Wort nehmen
Aber du kannst mir nicht meine Welt nehmen