Zero Gravity (feat. Michelle Creber) - Michelle Creber , Baasik перевод на русский

Zero Gravity (feat. Michelle Creber)

I'm taken by this feeling and I'm losing the fight
I'm falling, feeling, faster we go.
Surrender to this moment like the day to the night
I'm falling, falling, faster we go.

(Gabe)
I'm getting tired of the running, the screaming, the fighting
I feel it following me everywhere I go
I see it in their faces, every place is bleeding it
And I am breathing it
I am a piece of it.

(Michelle)
And we can't live without the fashion, the passion
It's catching us with no reaction and it's everywhere we go
We just keep holding on, afraid of just releasing it
There's no defeating it
Can we find peace with it?

(Michelle and Gabe)
I'm taken by this feeling and I'm losing the fight
I'm falling, feeling, faster we go.
Surrender to this moment like the day to the night
I'm falling, falling, faster we go.

It's your life
And it's the only one that you'll ever get
Do you feel alive?
And are you making the most of it?
It's your life
And you're the only one that you'll ever be
Do you feel alive?
And can you handle Zero Gravity?

(Michelle)
When you are up here there is nowhere to look but down
Forget it all and let the silence around, surround
Step off, and step away from the sound
I've found the world looks smaller when you're miles above the ground

(Gabe)
Free-fall, loose it all, like you're ten feet tall
You can't be someone 'till you're no one at all
And say "Hey, can't you see what it's doing to me?
I may be losing my mind, but at least I'm free!"

(Michelle and Gabe)
I'm taken by this feeling and I'm losing the fight
I'm falling, feeling, faster we go.
Surrender to this moment like the day to the night
I'm falling, falling, faster we go.

It's your life
And it's the only one that you'll ever get
Do you feel alive?
And are you making the most of it?
It's your life
And you're the only one that you'll ever be
Do you feel alive?
And can you handle Zero Gravity? I'm falling, falling, faster we go.

Нулевая Гравитация (feat. Мишель Кребер)

Это чувство захватило меня, и я проигрываю эту битву
Я падаю, чувствую, как мы летим всё быстрее.
Отдайся этому мгновению, как день покоряется ночи
Я падаю, падаю, как мы летим всё быстрее.

(Гейб)
Я устал от этой беготни, от криков, от борьбы
Я чувствую, как оно следует за мной повсюду
Я вижу это в их лицах, это кровоточит в каждом месте
И я вдыхаю это
Я — часть этого.

(Мишель)
И мы не можем жить без моды, без страсти
Это накрывает нас, не встречая сопротивления, и это повсюду
Мы просто держимся, боясь отпустить это
Это невозможно победить
Сможем ли мы найти с этим мир?

(Мишель и Гейб)
Это чувство захватило меня, и я проигрываю эту битву
Я падаю, чувствую, как мы летим всё быстрее.
Отдайся этому мгновению, как день покоряется ночи
Я падаю, падаю, как мы летим всё быстрее.

Это твоя жизнь
И это единственная жизнь, которая у тебя будет
Чувствуешь ли ты себя живым?
И используешь ли ты её по максимуму?
Это твоя жизнь
И ты единственный, кем ты когда-либо будешь
Чувствуешь ли ты себя живым?
И сможешь ли ты справиться с Нулевой Гравитацией?

(Мишель)
Когда ты здесь, наверху, смотреть можно только вниз
Забудь обо всём и позволь тишине окружить тебя
Сделай шаг, отойди от звука
Я обнаружила, что мир кажется меньше, когда ты в милях над землёй

(Гейб)
Свободное падение, отпусти всё, словно ты вырос на десять футов
Ты не сможешь стать кем-то, пока не станешь никем
И скажи: "Эй, разве ты не видишь, что это делает со мной?
Может, я и схожу с ума, но, по крайней мере, я свободен!"

(Мишель и Гейб)
Это чувство захватило меня, и я проигрываю эту битву
Я падаю, чувствую, как мы летим всё быстрее.
Отдайся этому мгновению, как день покоряется ночи
Я падаю, падаю, как мы летим всё быстрее.

Это твоя жизнь
И это единственная жизнь, которая у тебя будет
Чувствуешь ли ты себя живым?
И используешь ли ты её по максимуму?
Это твоя жизнь
И ты единственный, кем ты когда-либо будешь
Чувствуешь ли ты себя живым?
И сможешь ли ты справиться с Нулевой Гравитацией? Я падаю, падаю, как мы летим всё быстрее.