Текст и перевод песни Black Gryph0n feat. Baasik - Homesick

Late night, starlight
Wide awake but I don′t make a sound
Lose track, think back
Far away from where I am now
Cuz I'm stuck in California while my head′s in Arizona
I just convinced myself I'm alright

But I've never felt this homesick
And I′m trying to control it
But I′ve never been so sure
I've never felt this before
Yeah, I′ve never felt this homesick
And I'm trying not to show it
But I′ve never felt this homesick
I can't take anymore

Yeah, I′ve never felt this homesick, homesick, homesick
Never felt this homesick
I can't take anymore

Yeah, I've never felt this homesick, homesick, homesick
Never felt this homesick
I can′t take anymore

Heavy eyes, long drive
Maybe I′ll turn the radio on
MJ, memory
To when my dad first played me this song
Now I'm stuck in California but my head′s in Arizona
Can I just convince myself I'm alright?

But I′ve never felt this homesick (oh)
And I'm trying to control it (yeah)
But I′ve never been so sure
I've never felt this before (no)
Yeah, I've never felt this homesick
And I′m trying not to show it
But I′ve never felt this homesick
I can't take anymore

Yeah, I′ve never felt this homesick, homesick, homesick
Never felt this homesick
I can't take anymore

Yeah, I′ve never felt this homesick, homesick, homesick
Never felt this homesick
I can't take anymore

Break free, can′t see in the streetlights
Sad scenes, bad dreams in the dead of night
Looking back and something doesn't seem right
And I just can't believe how the time flies
Cold air, don′t care, gonna take flight
Long gone, move on to the twilight
Drive down, on down gonna shine bright
And I′m not gonna sleep till it's in sight

Break free, can′t see in the streetlights
Sad scenes, bad dreams in the dead of night
Looking back and something doesn't seem right
And I just can′t believe how the time flies
Cold air, don't care, gonna take flight
Long gone, move on to the twilight
Drive down, on down gonna shine bright
I just can′t take anymore
(And I'm not gonna sleep till it's in sight)

And I just can′t take anymore
Can′t take it, can't take it anymore (oh)
Oh I just can′t take anymore
(Break free, can't see in the streelights)
I′ve never felt
(Sad scenes, bad dreams in the dead of night)
I've never felt this homesick
(Looking back and something doesn′t seem right)
Oh
(And I just can't believe how the time flies)
I can't take it
(Cold air, don′t care, gonna take flight)
I can′t take it
(Long gone, move on to the twilight)
I can't take it
(Drive down, on down gonna shine bright)
Yeah
(And I′m not gonna sleep till it's in sight)
I just can′t take anymore
Can't take anymore
I just can′t take anymore
I just can't take anymore

Поздняя ночь, звездный свет.
Я не сплю, но не издаю ни звука.
Сбейся со следа, вспомни прошлое.
Далеко от того места, где я сейчас.
Потому что я застрял в Калифорнии а моя голова в Аризоне
Я просто убедила себя, что со мной все в порядке.

Но я никогда не чувствовал такой тоски по дому.
И я пытаюсь контролировать это.
Но я никогда не был так уверен.
Я никогда не чувствовал этого раньше.
Да, я никогда не чувствовал такой тоски по дому.
И я стараюсь этого не показывать.
Но я никогда не чувствовал такой тоски по дому.
Я больше не могу

Да, я никогда не чувствовал такой тоски по дому, тоски по дому, тоски по дому.
Никогда не чувствовал такой тоски по дому
Я больше не могу

Да, я никогда не чувствовал такой тоски по дому, тоски по дому, тоски по дому.
Никогда не чувствовал такой тоски по дому
Я больше не могу

Тяжелый взгляд, долгая поездка.
Может, я включу радио?
MJ, память
Когда мой отец впервые сыграл мне эту песню
Теперь я застрял в Калифорнии, но моя голова в Аризоне.
Могу ли я просто убедить себя, что со мной все в порядке?

Но я никогда не чувствовал такой тоски по дому (о).
И я пытаюсь контролировать это (да).
Но я никогда не был так уверен.
Я никогда не чувствовал этого раньше (нет).
Да, я никогда не чувствовал такой тоски по дому.
И я стараюсь этого не показывать.
Но я никогда не чувствовал такой тоски по дому.
Я больше не могу

Да, я никогда не чувствовал такой тоски по дому, тоски по дому, тоски по дому.
Никогда не чувствовал такой тоски по дому
Я больше не могу

Да, я никогда не чувствовал такой тоски по дому, тоски по дому, тоски по дому.
Никогда не чувствовал такой тоски по дому
Я больше не могу

Вырвись на свободу, ничего не видя в свете уличных фонарей.
Грустные сцены, дурные сны глубокой ночью.
Оглядываясь назад, я понимаю, что что-то не так.
И я просто не могу поверить, как летит время.
Холодный воздух, мне все равно, я полечу.
Давно ушел, двигайся дальше, в сумерки.
Едем вниз, вниз, будем ярко сиять.
И я не собираюсь спать, пока он не появится на горизонте.

Вырвись на свободу, ничего не увидишь в свете уличных фонарей.
Грустные сцены, дурные сны глубокой ночью.
Оглядываясь назад, я понимаю, что что-то не так.
И я просто не могу поверить, как летит время.
Холодный воздух, мне все равно, я полечу.
Давно ушел, двигайся дальше, в сумерки.
Едем вниз, вниз, будем ярко сиять.
Я просто больше не могу этого выносить.
(И я не собираюсь спать, пока он не появится в поле зрения)

И я просто больше не могу этого выносить.
Не могу этого вынести, больше не могу (ОУ).
О я просто больше не могу этого выносить
(Вырвись на свободу, ничего не видно в свете уличных фонарей)
Я никогда не чувствовал ...
(Грустные сцены, дурные сны глубокой ночью)
Я никогда не чувствовал такой тоски по дому.
(Оглядываясь назад, я понимаю, что что-то не так.)
О
(И я просто не могу поверить, как летит время)
Я не могу этого вынести.
(Холодный воздух, мне все равно, я полечу)
Я не могу этого вынести.
(Давно ушел, двигайся дальше в сумерки)
Я не могу этого вынести.
(Едем вниз, дальше вниз, будем ярко сиять)
Да
(И я не собираюсь спать, пока он не появится в поле зрения)
Я просто больше не могу этого выносить.
Больше не могу
Я просто больше не могу этого выносить.
Я просто больше не могу этого выносить.