Текст и перевод песни Black Gryph0n feat. Baasik - Set in Stone

Set in Stone

Set me free from the bonds, from the blackness,
Break me from the stillness of this stone sarcophagus.
Set me free from the mind that tortures me, torments me,
Prisoner of IMmortality.
(Set in stone)
Save me
(Set in stone)
Free me!
I can′t be what they want
What they need
Is it them or just me
Born to be a cursed entity.
(Can't they see) that they live in captivity,
Bound by the laws of their false reality?
(Set in stone)
Save me
(Set in stone)
Free me!
Close my eyes for a moment only, and now I′m blind for eternity
(Pain without gain is insane)
How can I be alive when my heart's not beating
I-I-I would have shown you mercy, did you think you could change me
(I will remain just the same 'cause I′m)
Still alive but my hearts not beating.
Stone. Set in stone.
Eternal throne. All alone.
Set in sto-o-o-o-one
Set in sto-o-o-o-one
Set in sto-o-o-o-one
Save me
Free me

Gravé dans la pierre

Libère-moi des liens, de la noirceur,
Délivre-moi de l'immobilité de ce sarcophage de pierre.
Libère-moi de l'esprit qui me torture, me tourmente,
Prisonnier de l'immortalité.
(Gravé dans la pierre)
Sauve-moi
(Gravé dans la pierre)
Libère-moi !
Je ne peux pas être ce qu'ils veulent
Ce dont ils ont besoin
Est-ce eux ou juste moi
Né pour être une entité maudite.
(Ne peuvent-ils pas voir) qu'ils vivent en captivité,
Liés par les lois de leur fausse réalité ?
(Gravé dans la pierre)
Sauve-moi
(Gravé dans la pierre)
Libère-moi !
Je ferme les yeux un instant seulement, et maintenant je suis aveugle pour l'éternité
(La douleur sans gain est insensée)
Comment puis-je être en vie alors que mon cœur ne bat pas
J-j-je t'aurais fait miséricorde, pensais-tu pouvoir me changer
(Je resterai le même parce que je suis)
Toujours en vie, mais mon cœur ne bat pas.
Pierre. Gravé dans la pierre.
Trône éternel. Tout seul.
Gravé dans la pier-r-r-r-re
Gravé dans la pier-r-r-r-re
Gravé dans la pier-r-r-r-re
Sauve-moi
Libère-moi