Black Hippy - Numbers On The Boards - перевод текста песни на русский

Numbers On The Boards - Black Hippyперевод на русский




Numbers On The Boards
Цифры на доске
Not wearing two chains but I keep it true
Не ношу две цепи, но остаюсь верным себе,
Real niggas wit me, my real bitches too
Настоящие ниггеры со мной, мои настоящие сучки тоже.
Out for trump change, yea I gotta eat
Вышел за деньгами Трампа, да, мне нужно есть,
Patience is a virtue something flawless gon' come to me
Терпение - добродетель, нечто безупречное придет ко мне.
I'm rollin O.G. blow it out the roof
Я курю первоклассную травку, выдыхаю дым в потолок,
She eyeballin me, mackin hoes like CPUs
Она смотрит на меня, охмуряю телок, как центральные процессоры.
She know me, might saw me on TV too
Она знает меня, возможно, видела меня и по телевизору,
Thuggin wit the homies tryna make it kickin' ghetto tunes
Тусуюсь с братанами, пытаюсь сделать это, напевая гетто-мелодии.
Out the gutter bitch, what your focus is?
Вылез из грязи, детка, какова твоя цель?
Small time hustlin, now it's time to do it big
Мелкая суета, теперь пора делать это по-крупному.
I want it all, fancy cars yea the newest shit
Я хочу все, модные тачки, да, самые новые,
Came a long way ridin round on my Buick shit
Прошел долгий путь, катаясь на своем Бьюике.
Went by any means, who said it best?
Добивался любыми средствами, кто сказал это лучше всех?
Kobe Bryant mind state I'm shootin til I'm accurate
У меня менталитет Коби Брайанта, я стреляю, пока не попаду точно.
Can't stop it til I'm a couple million strong
Не могу остановиться, пока не заработаю пару миллионов,
Grinding to put my loved ones on in my zone
Пашу, чтобы обеспечить своих близких в моей зоне.
Not your average rapper, step inside my universe
Не твой среднестатистический рэпер, загляни в мою вселенную,
Far from you average rappers, nothin is by the book
Далеко не ваш среднестатистический рэпер, ничего не делаю по правилам.
Welcome to Hell's Kitchen, show you just how to cook
Добро пожаловать в Адскую Кухню, покажу тебе, как готовить,
This city is full of bishops, putting pressure on rooks
Этот город полон слонов, давящих на ладьи.
My vision so panoramic my brain on another planet
Мое видение настолько панорамное, мой мозг на другой планете,
To reach it you gon' need more than a neurologist
Чтобы достичь его, тебе понадобится больше, чем невролог.
Honestly to be honest, far from lyrical
Честно говоря, если честно, далеко не лиричен,
Gifted with miracles when I rhyme it's a ritual
Одарен чудесами, когда я рифмую, это ритуал.
Spit it it hit you spiritual nigga
Выплевываю это, это бьет тебя духовно, ниггер,
I'm planning my day to triumph
Я планирую свой день для триумфа.
All I got is my word and my sword, choppa and bible
Все, что у меня есть, это мое слово и мой меч, пушка и Библия,
I pray, pray a nigga never get in my way
Я молюсь, молюсь, чтобы ниггер никогда не встал на моем пути.
Cause that'll be the moment he make his bed and just lay
Потому что это будет тот момент, когда он ляжет в свою постель и просто останется там.
And now you see me shinin' perfect timing I'm a Top Dawg
И теперь ты видишь, как я сияю, идеальное время, я - Топ Дог,
I love this feelin' make a killing when I'm on tour
Мне нравится это чувство, зарабатываю кучу денег, когда я в туре.
All my life surrounded by negativity, jealousy
Всю мою жизнь меня окружал негатив, зависть,
Through the mist of it all is what they tellin' me
Сквозь туман всего этого - вот что они говорят мне.
(Muthafuckas can't rhyme no more, bout crimes no more)
(Ублюдки больше не могут рифмовать, больше не могут говорить о преступлениях)
When I was in the streets I put them numbers on the board
Когда я был на улицах, я выводил эти цифры на доску,
I robbed two niggas, put they chains in the pawn shop
Я ограбил двух ниггеров, сдал их цепи в ломбард.
Got 500 spent it all on a quarter piece
Получил 500, потратил все на четверть унции,
Made about 1500
Заработал около 1500.
Them new J's was about 200
Эти новые Джорданы стоили около 200,
The word got back, they know I dun it
Слово дошло, они знают, что я сделал это.
Spent a thou' on a few new drummas
Потратил штуку на пару новых стволов,
Took it to them cause I knew they was comin'
Взял их с собой, потому что знал, что они идут.
Three yards left, ran through those like first and goal
Осталось три ярда, пробежал через них, как первый и гол,
Naw I'm back burnt pistol close like "who got the dough?"
Нет, я вернулся, обгоревший пистолет близко, как: кого бабки?".
Yea, DMX of the projects
Да, DMX из проектов,
Skinny black nigga with a complex fuck your pyrex
Худой черный ниггер с комплексом, к черту твою посуду.
Robbin everything no patience for the nonsense
Граблю все, никакого терпения к ерунде,
Professor X with a tec get your mind hit
Профессор Икс с пистолетом, получи удар по разуму.
They say I rap with a chip on my shoulder
Говорят, я читаю рэп с занозой в плече,
Naw nigga this the wits of a soldier
Нет, ниггер, это ум солдата.
Muthafucka it's Jay Rock
Ублюдок, это Jay Rock.
(laughs)
(смеется)
You got it big bro!
Ты понял, братан!





Авторы: Kanye Omari West, Shawn C. Carter, Bunny Sigler, Donald E. Cannon, Anthony King, Terrence Thornton, Chris E. Martin, Charles M. Njapa, John Matthews


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.