Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Asi Te Quiero
So liebe ich dich
Dale
ven
tírate
una
foto
conmigo
Komm,
mach
ein
Foto
mit
mir
Y
vamos
a
subirla
ma′,
en
Facebook
e
Instagram
Und
wir
laden
es
hoch,
Süße,
auf
Facebook
und
Instagram
Búrlate
de
los
envidiosos
que
quieren
que
esto
termine
ya
Lach
über
die
Neider,
die
wollen,
dass
das
hier
schon
endet
Dicen
que
yo
merezco
má'
Sie
sagen,
ich
verdiene
mehr
Pero
así
yo
te
quiero
ma′
(te
quiero
ma')
Aber
so
liebe
ich
dich,
Süße
(ich
liebe
dich,
Süße)
Te
quiero
ma'
(te
quiero
ma′)
Ich
liebe
dich,
Süße
(ich
liebe
dich,
Süße)
Pero
así
yo
te
quiero
ma′
Aber
so
liebe
ich
dich,
Süße
(Te
quiero
ma',
te
quiero
my
baby)
(Ich
liebe
dich,
Süße,
ich
liebe
dich,
mein
Baby)
Pero
así
yo
te
quiero
ma′
(te
quiero
ma')
Aber
so
liebe
ich
dich,
Süße
(ich
liebe
dich,
Süße)
Te
quiero
ma′
(te
quiero
ma')
Ich
liebe
dich,
Süße
(ich
liebe
dich,
Süße)
Pero
así
yo
te
quiero
ma′
Aber
so
liebe
ich
dich,
Süße
(Te
quiero
ma',
te
quiero
my
baby)
(Ich
liebe
dich,
Süße,
ich
liebe
dich,
mein
Baby)
(Tú
sabes
lo
que
vales
para
mí,
no
le
pare')
(Du
weißt,
was
du
mir
bedeutest,
kümmer
dich
nicht
drum)
No
le
pare′
no
(no
le
pare′
no;
no-no,
no-no,
déjale)
Kümmer
dich
nicht
drum,
nein
(kümmer
dich
nicht
drum,
nein;
nein-nein,
nein-nein,
lass
sie)
(No-no,
no-no,
déjale,
no-no,
no-no,
déjale)
No
le
pare'
no
(no
le
pare′
no;
C-Kan)
(Nein-nein,
nein-nein,
lass
sie,
nein-nein,
nein-nein,
lass
sie)
Kümmer
dich
nicht
drum,
nein
(kümmer
dich
nicht
drum,
nein;
C-Kan)
(Tú
sabes
lo
que
vales
para
mí,
no
le
pare')
(Du
weißt,
was
du
mir
bedeutest,
kümmer
dich
nicht
drum)
Dicen
que
puedo
morirme
por
quererte
Sie
sagen,
ich
könnte
sterben,
weil
ich
dich
liebe
Pero
esto
es
más
fuerte,
Dios
bendiga
a
la
muerte
(amén)
Aber
das
hier
ist
stärker,
Gott
segne
den
Tod
(Amen)
Porque
seguro
que
se
va
a
morir
al
verte
Denn
er
wird
sicher
sterben,
wenn
er
dich
sieht
Comenzó
mi
vida
después
de
conocerte
Mein
Leben
begann,
nachdem
ich
dich
kennengelernt
habe
Si
quieres
prefiero
espero,
prefiriendo
ser
primero
Wenn
du
willst,
warte
ich
lieber,
und
ziehe
es
vor,
der
Erste
zu
sein
Que
quieras
como
yo
quiero,
queriendo
querer
prefiero
Dass
du
so
willst,
wie
ich
will,
wollend
zu
wollen,
ziehe
ich
vor
Que
prefieras
lo
que
quiero
y
que
el
querer
sea
verdadero
Dass
du
bevorzugst,
was
ich
will,
und
dass
das
Wollen
wahrhaftig
ist
Verdaderamente
espero,
la
verdad
como
te
quiero
Wahrhaftig
hoffe
ich,
die
Wahrheit,
wie
ich
dich
liebe
Te
quiero,
de
aquí
hasta
la
luna
y
de
regreso
Ich
liebe
dich,
von
hier
bis
zum
Mond
und
zurück
Besos,
y
es
que
me
quisiste
sin
un
peso
Küsse,
und
du
hast
mich
geliebt,
ohne
einen
Cent
Eso,
lo
dejaría
todo
por
tus
besos
Das,
ich
würde
alles
für
deine
Küsse
geben
Cuéntamelo
ma′,
¿Quién
te
quiere
más
que
eso?
Erzähl
es
mir,
Süße,
wer
liebt
dich
mehr
als
das?
(Dale
ven,
dale
ven)
(Komm
schon,
komm
schon)
Dale
ven
tírate
una
foto
conmigo
Komm,
mach
ein
Foto
mit
mir
Y
vamos
a
subirla
ma',
en
Facebook
e
Instagram
(oh-uoh)
Und
wir
laden
es
hoch,
Süße,
auf
Facebook
und
Instagram
(oh-uoh)
Búrlate
de
los
envidiosos
que
quieren
que
esto
termine
ya
Lach
über
die
Neider,
die
wollen,
dass
das
hier
schon
endet
Dicen
que
yo
merezco
má′
Sie
sagen,
ich
verdiene
mehr
Pero
así
yo
te
quiero
ma'
(te
quiero
ma')
Aber
so
liebe
ich
dich,
Süße
(ich
liebe
dich,
Süße)
Te
quiero
ma′
(te
quiero
ma′)
Ich
liebe
dich,
Süße
(ich
liebe
dich,
Süße)
Pero
así
yo
te
quiero
ma'
Aber
so
liebe
ich
dich,
Süße
(Te
quiero
ma′,
te
quiero
my
baby)
(Ich
liebe
dich,
Süße,
ich
liebe
dich,
mein
Baby)
Pero
así
yo
te
quiero
ma'
(te
quiero
ma′)
Aber
so
liebe
ich
dich,
Süße
(ich
liebe
dich,
Süße)
Te
quiero
ma'
(te
quiero
ma′)
Ich
liebe
dich,
Süße
(ich
liebe
dich,
Süße)
Pero
así
yo
te
quiero
ma'
Aber
so
liebe
ich
dich,
Süße
(Te
quiero
ma',
te
quiero
my
baby)
(Ich
liebe
dich,
Süße,
ich
liebe
dich,
mein
Baby)
¡Já!
¿Qué
no
te
quiero
yo?
Ha!
Dass
ich
dich
nicht
liebe?
El
que
te
está
diciendo
eso
es
un
loquillo,
no
se
cepillo
(ja,
ja)
Der,
der
dir
das
sagt,
ist
ein
Spinner,
hat
sich
nicht
die
Zähne
geputzt
(ha,
ha)
El
aroma
que
tiene
tu
pelo
me
pilló
Der
Duft
deiner
Haare
hat
mich
erwischt
Y
lo
que
pasa
aquí
entre
tú
y
yo
no
hay
que
contarlo-lo
Und
was
hier
zwischen
dir
und
mir
passiert,
muss
man
nicht
erzählen
Toma
de
mi
mano,
ho-hoy
si
tú
quiere′
Nimm
meine
Hand,
heu-heute,
wenn
du
willst
Tú
la
envidia
de
la′
mujere'
Du,
der
Neid
der
Frauen
E′
que
tu
negrito
contigo
se
muere
Es
ist
so,
dass
dein
Dunkelhäutiger
für
dich
stirbt
Y
cuando
caiga
la
noche
quiero
más
y
más
(quiero
más,
bebé)
Und
wenn
die
Nacht
hereinbricht,
will
ich
mehr
und
mehr
(ich
will
mehr,
Baby)
Lo
poquito
quiero
más
y
más
Von
dem
Wenigen
will
ich
mehr
und
mehr
(El
que
te
puso
los
quillos
y
el
que
habló
ese
se
quedó
atrás)
(Der,
der
dich
verrückt
gemacht
hat,
und
der,
der
geredet
hat,
der
ist
zurückgeblieben)
Dale
ven
tírate
una
foto
conmigo
Komm,
mach
ein
Foto
mit
mir
Y
vamos
a
subirla
ma',
en
Facebook
e
Instagram
(oh-uoh)
Und
wir
laden
es
hoch,
Süße,
auf
Facebook
und
Instagram
(oh-uoh)
Búrlate
de
los
envidioso′
que
quieren
que
esto
termine
ya
Lach
über
die
Neider,
die
wollen,
dass
das
hier
schon
endet
Dicen
que
yo
merezco
má'
Sie
sagen,
ich
verdiene
mehr
Pero
así
yo
te
quiero
ma′
(te
quiero
ma')
Aber
so
liebe
ich
dich,
Süße
(ich
liebe
dich,
Süße)
Te
quiero
ma'
(te
quiero
ma′)
Ich
liebe
dich,
Süße
(ich
liebe
dich,
Süße)
Pero
así
yo
te
quiero
ma′
Aber
so
liebe
ich
dich,
Süße
(Te
quiero
ma',
te
quiero
my
baby)
(Ich
liebe
dich,
Süße,
ich
liebe
dich,
mein
Baby)
Pero
así
yo
te
quiero
ma′
(te
quiero
ma')
Aber
so
liebe
ich
dich,
Süße
(ich
liebe
dich,
Süße)
Te
quiero
ma′
(te
quiero
ma')
Ich
liebe
dich,
Süße
(ich
liebe
dich,
Süße)
Pero
así
yo
te
quiero
ma′
Aber
so
liebe
ich
dich,
Süße
(Te
quiero
ma',
te
quiero
my
baby)
(Ich
liebe
dich,
Süße,
ich
liebe
dich,
mein
Baby)
Mastered
Trax
Mastered
Trax
Black
Freestyle
Black
Freestyle
Este
es
el
negro,
Black
Jonas
Point
Das
ist
der
Schwarze,
Black
Jonas
Point
Y
el
perro,
C-Kan
Und
der
Hund,
C-Kan
Desde
México
hasta
República
Dominicana
Von
Mexiko
bis
in
die
Dominikanische
Republik
Sí,
el
negro
Ja,
der
Schwarze
Block
twentieth
Music
Block
Twentieth
Music
Con
To'
El
Flow
Record
Con
To'
El
Flow
Record
Joan,
Vulcano,
Big
Trueno
Joan,
Vulcano,
Big
Trueno
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jonas Joaquin Ortiz Alberto, José Luis Maldonado Ramos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.